ИСПОЛЬЗУЕМАЯ - перевод на Немецком

• verwendete
• benutzt
• verwendet
• verwendetes
• verwendeten
• angewendet wird
• gebrauchter

Примеры использования Используемая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Высококачественным мебель используемая стилем гостиницы Хилтон для продажи Фошан.
Hotelmöbel Hilton der hohen Qualität benutzte Art für Verkauf Foshan.

Мы обычная используемая облицовка меламина,
Wir übliches benutztes Melamin, Laminat

Используемая схема аутентификации.
Zu verwendendes Authentifizierungsschema.

Строка, используемая при сортировке по авторам.
Zeichenfolge, die für die Sortierung nach Autor verwendet wird.

Новая технология OLED, используемая на экране iPhone 8, позволит эту возможность.
Die neue OLED-Technologie, die auf dem iPhone 8-Bildschirm verwendet wird, ermöglicht diese Funktion.

Используемая часть: молодой плод аурантюм цитруса.
Benutztes Teil: junge Frucht von Zitrusfrucht aurantium.

Используемая арена.
Das zu verwendende Spielfeld.

И плинтуса обычная используемая переклейка МДФ,
Und das Fußleiste übliche benutzte Sperrholz MDF,

Используемая таблица стилей.
Zu benutzende Stilvorlage.

Используемая контрольная сумма.
Zu verwendende Prüfsumme.

Раздувное аквапарк очень безопасность используемая на береге земли и моря.
Aufblasbarer Wasserpark ist sehr die Sicherheit, die auf dem Land- und Seeufer verwendet wird.

Земля»: клемма заземления, используемая связь с землей.
Boden": Erdungsklemme, gebraucht Verbindung zur Erde.

Вот река, закрытая бетоном и используемая как свалка.
Das ist der Fluss, bedeckt und als Müllkippe genutzt.

Действие Справочные сведения или используемая процедура.
Schritt Verweis oder anzuwendendes Verfahren.

Это более могущественный способ чем радиационная терапия, используемая для лечения рака.
Es ist sehr viel mächtiger als die Strahlentherapie, die für Krebsbehandlung benutzt wird.

Версия названия, используемая для сортировки.
Version des Titels, die für die Sortierung verwendet wird.

Высокая точная машина для производства бумажных ламинатов используемая в электронной материальной фабрике.
Präzisieren Sie hoch die lamellierende Maschine, die in der elektronischen materiellen Fabrik benutzt wird.

Широко используемая климатическая экономическая модель RICE показывает, что в течение следующих 90 лет температура понизится всего на, 05 градусов по Цельсию.
Das weithin verwendete klimawirtschaftliche RICE-Modell zeigt einen winzigen Rückgang um 0,05 Grad Celsius während der kommenden 90 Jahre an.

Промышленная выпечка хлеба: Линия для массового производства, используемая для того чтобы произвести здравицу,
Industrielles Brotbacken: Massenfertigungsstraße, benutzt, um Toast zu produzieren,

в котором содержится учетная запись, используемая пулом приложений.
der Konsolenstruktur die Domäne, die das vom Anwendungspool verwendete Konto enthält.