КРЕПКИЕ - перевод на Немецком

starke
старк
значительно
резко
крепкий
очень
мощный
крепко
существенно
сильным
сил
robuste
прочный
надежный
крепкий
сильные
kräftige
сильный
крепкий
сильно
энергичных
энергично
мощными
усиленно
gut
хорошо
отлично
неплохо
нормально
прекрасно
рад
здорово
добро
приятно
вкусно
harte
тяжело
харт
трудно
жесткий
усердно
много
сильно
упорно
жестко
сложно
stabile
стабилен
устойчивым
стабилизированный
прочный
состояние стабильно
устойчиво
стабилизированно
крепкий
stark
старк
значительно
резко
крепкий
очень
мощный
крепко
существенно
сильным
сил
starken
старк
значительно
резко
крепкий
очень
мощный
крепко
существенно
сильным
сил
robust
прочный
надежный
крепкий
сильные

Примеры использования Крепкие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Но честно говоря, они для тебя чересчур крепкие.
Aber ich denke ehrlich gesagt, dass sie zu stark für Sie sind.
В Штатах они не такие крепкие.
Hier sind sie nicht so stark.
У меня есть крепкие связи в бизнес- кругах,
Ich habe gute Beziehungen in Geschäftskreisen,
Коленные суставы: Широкие и крепкие, с хорошо выраженными углами.
Kniegelenk: Breit und kräftig mit ausgeprägter Winkelung.
Какие из них самые крепкие?
Welche sind die Stabilsten?
Эти ребра действительно крепкие.
Diese Rippen sind wirklich hart.
очень крепкие, стоят вертикально к поверхности.
sehr kräftig und steht senkrecht zum Boden.
Крепкие парни.
Mächtige Kerle.
Поддержка сотен братских фабрик, крепкие отношения и связь с фабриками.
Hunderte von Bruderfabriken unterstützen, enge Beziehung und Kommunikation mit Fabriken.
Они довольно крепкие.
Sie sind ziemlich stramm.
насколько крепкие и твердые лбы.
wie ihre Köpfe dick und starr sind.
Замки слишком крепкие.
Die Schlösser sind zu fest.
Дети с шипами крепкие.
Kids mit einer Steuerung sind zäh.
Под запрет попадут слабоалкогольные и крепкие напитки, а также соки
Niedrige Alkohol- und starke Getränke sowie Säfte
Даже крепкие Китай и Индия наблюдают снижение роста,
Selbst das robuste China und Indien erleben ein langsameres Wachstum,
Достаточно крепкие и длинные мандибулы- два больших выроста,
Ausreichend starke und lange Unterkiefer- zwei große Auswüchse,
Пясти: Крепкие, средней длины и находятся под углом в 20 градусов к вертикали.
Vordermittelfuß: Der kräftige, mittellange Vordermittelfuß steht in einem Winkel von ca. 20 Grad zur Senkrechten.
BKK Split Ring- это чрезвычайно крепкие, кованные заводные кольца доступны в широком диапазоне размеров.
BKK Split Ring sind extrem starke geschmiedeten Verbindungsringe, die in einer Vielzahl von Größen erhältlich sind.
Только крепкие растения выживут в этом хладноводном аквариуме,
Nur robuste Pflanzen überleben in diesem Kaltwasseraquarium,
Крепкие крючки можно повесить свободно,
Stabile Haken können frei aufgehängt werden,
Результатов: 81, Время: 0.0583

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий