ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Немецком

• persönlichen Informationen
• persönlichen Daten
• persönlichen Angaben
• personenbezogenen Daten
• persönliche Informationen
• persönliche Daten
• persönlichen Information

Примеры использования Личной информации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Необходимость защиты личной информации широко распространена во всей компании,
Das Erfordernis, persönliche Daten zu schützen, wird im gesamten Unternehmen,

отправленные в сообщениях Facebook Messenger, личной информации и других конфиденциальных данных,
die in Facebook Messenger-Nachrichten gesendet werden, persönliche Informationen und andere vertrauliche Daten,

Учить, ли мы обработка личной информации для целей прямого маркетинга,
Lernen, ob wir persönliche Daten für Direktmarketingzwecke verarbeiten,

Думаете, люди хотят хранить столько личной информации в одном месте?
Sie glaube, die Leute wirklich wollen alle, dass persönliche Informationen. Unter einem Dach?

оставляем крошки нашей личной информации везде, где путешествуем в цифровом лесу.
Gretel Brotkrumen unserer persönlichen Information überall auf unserem Weg durch die digitalen Wälder fallen.

это приложение не может просочиться никакой личной информации!
so kann diese Anwendung persönliche Daten nicht auslaufen!

вы добавляете немного больше личной информации.
also fügen Sie noch persönliche Informationen hinzu.

Случайные альтернативные сайты, как правило, по запросу на заработную плату и личной информации.
Zufällige Alternative Standorte sind in der Regel auf Anfrage für Löhne und persönliche Daten.

лечение болезней является достаточным оправданием использования личной информации.
ich meine schon, dass Linderung und Behandlung von Krankheiten die Benutzung persönlicher Daten rechtfertigt.

Знаешь, у нее очень много личной информации о нас, и я не доверяю ей.
Weißt du, sie hat eine Menge an persönlicher Information über uns und ich traue ihr nicht.

исправления и удаления личной информации пользователей.
um auf personenbezogene Daten von Nutzern zuzugreifen oder diese zu löschen.

исправления или удаления личной информации.
um auf personenbezogene Daten von Nutzern zuzugreifen oder diese zu löschen.

хакеры смогут получить доступ к вашей личной информации.
ist es ein Leichtes für Hacker, an Ihre privaten Informationen zu gelangen.

используются два способа для доступа родителей к собранной личной информации детей, а также ее изменения или удаления.
um den Eltern den Zugriff, die Änderung oder Löschung der persönlichen Informationen zu gewähren, die wir von ihrem Kind erfasst haben.

мы обеспечиваем наших сотрудников обучаются на важность обеспечения безопасности и конфиденциальности личной информации.
unsere Mitarbeiter sind über die Bedeutung der Aufrechterhaltung der Sicherheit und Vertraulichkeit der persönlichen Daten geschult.

требованиями правительства предоставить доступ к личной информации для борьбы с преступностью,
staatlichen Forderungen nach Zugang zu persönlichen Informationen zur Bekämpfung der Kriminalität,

Когда мы полагаемся на законные интересы при обработке вашей личной информации, вы имеете право возражать против такой обработки это означает,
Sollten wir uns bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf unsere berechtigten Interessen berufen, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen das bedeutet,

использования и публикации личной информации( дальше просто“ правила”),
Nutzung und Veröffentlichung von personenbezogenen Daten(weiter als"Regeln" angegeben),

мы предложим вам эффективный способ отказаться от использования личной информации для тех других целей.
bieten wir Ihnen eine effektive Möglichkeit, sich aus der Verwendung von personenbezogenen Daten für andere Zwecke.

мы обязаны по закону удалить или прекратить обработку или использование вашей личной информации.
wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, Ihre persönlichen Daten zu löschen, nicht mehr zu verarbeiten oder zu verwenden.