ЛОВИТ - перевод на Немецком

• fängt
• erwischt
• fischt
• schnappt
• fangen
• jagt
• angelt
• erbeutet

Примеры использования Ловит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да. Она поет свои песни рыбам, а он их ловит.
Sie singt den Fischen vor und er fängt sie.

А кто живет- крыс ловит.
Wer geblieben ist, fängt Ratten.

Связь лучше ловит в холле.
Der Empfang ist im Empfangsraum besser.

Он ловит тебя!
Er stellt dir eine Falle!

Боуман ловит подачу, и делает прекрасный пас Кэлвину Оуенсу!
Bowman schnappt sich den Ball und ein wunderbarer Pass zu Calvin Owens!

Он ловит EHOME!
Er kriegt EHOME!

Он ловит Генри.
Er vergnügt sich mit Henry.

У кого-то ловит сигнал?
Hat hier jemand ein Signal?

Кто-то ловит браконьеров.
Da wildert jemand die Wilderer.

Ќн его ловит, а после этого человек в костюме его перевербовывает.
Er fängt ihn, und dann dreht der Mann im Anzug ihn um.

Но полиция города ловит мужчину, бродягу с приводами.
Aber die Besten der Stadt haben ihren Mann, einen vorbestraften Herumtreiber.

Здесь даже телефон не ловит.
Es gibt nicht mal ein Handy-Netz.

Он убивает близких полицейского, который ловит его.
Er bringt die Menschen um, die den Cops nahestehen, die gegen ihn ermitteln.

Блин… не ловит.
Scheiße. Kein Netz.

Здесь не ловит.
Hier gibt es keinen Empfang.

Но самое главное- сотовый здесь не ловит.
Und das Beste: Kein Handyempfang.

Он ищет их в листве или ловит в полете.
Diese sucht er im Blätterwerk oder fängt sie im Flug.

Новый приемник их ловит.
Die neuen Funkgeräte kriegen das rein.

откуда птица на лету ловит насекомых.
von der aus Insekten im Flug erbeutet werden.

Он сказал, что сам ловит рыбу!
Er sagte, er hat den Fisch selbst gefangen.