МНЕ ЕЩЕ РАЗ - перевод на Немецком

• mir nochmal
• mir noch mal
• mir noch einmal
• mich wieder
• mich nochmals
• mich nochmal
• mich noch mal
• ich noch mal
• mich noch einmal
• mir erneut

Примеры использования Мне еще раз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Так что скажи мне еще раз, что же ты спасла?
Also sagt mir noch einmal genau, was Ihr gerettet habt?

Пожалуйста, помоги мне еще раз.
Bitte helfen Sie mir noch mal.

Можно мне еще раз?
Darf ich noch mal?

Напомни мне еще раз, где мы будем сегодня ночевать?
Erinnert mich noch mal daran, wo wir heute Nacht schlafen sollen?

Позвольте мне еще раз поговорить с Рут,
Lassen Sie mich nochmal mit Ruth sprechen

Объясни мне еще раз Какое отношение это имеет к моей подготовке.
Erklär mir nochmal, was das mit meinem Training zu tun hat.

Мне еще раз взять Оксер?
Soll ich noch mal den Oxer probieren?

Напомни мне еще раз, почему ты так и не уехал в Портланд?
Erinnere mich noch mal daran, wieso du es nie nach Portland geschafft hast?

Рыжий, позвонишь мне еще раз, и я натравлю на тебя Майлза.
Ginger, wenn du mich nochmal anrufst, setze ich Miles auf dich an.

Позвольте мне еще раз объяснить.
Lassen Sie es mich noch einmal erklären.

Напомни мне еще раз, что ты здесь делаешь?
Sag's mir nochmal, was machst du hier?

Если соврете мне еще раз, Нолан, я пересмотрю эту позицию.
Aber wenn du mich nochmal anlügst, dann überlege ich es mir anders.

Скажи мне еще раз.
Sag es mir nochmal.

Но сначала покажи мне еще раз.
Zeig sie mir nochmal.

Пожалуйста, расскажи мне еще раз.
Bitte erzähl mir nochmal davon.

Не можешь ли ты, Чад, объяснить мне еще раз,?
Kannst du mir nochmal die Ablauf erklären, Chad?

Поверь мне еще раз.
Vertrau mir wieder.

Мне еще раз с тобой поговорить?
Muss ich wieder ein Gespräch mit Ihnen führen?

Скажи мне еще раз, как Джозеф?
Sagen Sie mir nochmals, wie geht es Joseph?

Позволь мне еще раз проверить.
Lass mich das noch mal überprüfen.