МНЕ ПОЗВОНИЛ - перевод на Немецком

• hat mich angerufen
• ich einen Anruf
• rief mich an
• hast mich angerufen

Примеры использования Мне позвонил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это он мне позвонил.
Er ist derjenige, der mich angerufen hat.

Сегодня днем мне позвонил абвокат.
Der Anwalt rief mich heute Nachmittag an.

Он мне позвонил и сказал, что будет в два.
Er rief an, um zu sagen, dass er um 2:00 Uhr her kommt.

Мне позвонил тренер.
Der Landestrainer hat angerufen.

Он мне позвонил.
Er rief an.

Мне позвонил мой знакомый из Кайманса.
Mich rief meine Kontaktperson von den Caymans an.

Слушай, мне позвонил этот Дензингер.
Hör zu. Ich hatte einen Anruf von Danzinger.

Ты мне позвонил, и вот я здесь.
Du hast mich gerufen und gefunden.

Два дня назад мне позвонил один мой старый друг.
Vor zwei Tagen rief mich ein alter Kumpel an.

В День труда мне позвонил парень, хотел нанять скоростную лодку.
Ein Typ rief mich am Labor Day an und wollte mein Schnellboot chartern.

Просто, мне позвонил Левон.
Nur Lavon hat gerade angerufen.

Он мне позвонил.
Er hat angerufen.

По сотовому своей сестры мне позвонил маленький мальчик, которого держат в доме.
Der kleine Junge im Haus rief mich über das Handy seiner Schwester an.

Я давно его не видел а прошлой осенью он мне позвонил.
Ich hatte jahrelang nicht von ihm gehört, als er mich anrief.

Я как раз собирался идти спать, когда он мне позвонил.
Ich war gerade dabei, ins Bett zu gehen, als er mich anrief.

Я собирался идти спать, когда он мне позвонил.
Ich war im Begriff, schlafen zu gehen, als er mich anrief.

Я едва успел зарегистрироваться в отеле, как он мне позвонил.
Ich hatte mich im Hotel kaum eingetragen, als er mich anrief.

Мне было бы приятно, если бы ты мне позвонил.
Ich möchte, dass du mich anrufst.

Скажи Сэму, чтобы он мне позвонил.
Sagen Sie Sam, dass er mich anrufen soll.

Эй, СЕТ. Ты мне позвонил.
He, SETH, du hast mich gerufen.