МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ - перевод на Немецком

• mir gefällt
• ich mochte
• ich liebe es
• mir gefallen hat
• ich habe es genossen
• mir gefiel
• ich mag
• ich liebte es
• gefiel mir
• ich fands gut

Примеры использования Мне понравилось на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне понравилось, как Роуз определяет обычную жизнь.
Ich mochte Roses"normales Leben.

Не так уж просто найти место, которое бы мне понравилось.
Ich finde nur schwer etwas, was mir gefällt.

Мне понравилось, как ты пела.
Mir gefiel dein Gesang neulich.

Мне понравилось, что ты ему сказал.
Ich mag wirklich, was du zu sagen hattest.

Мне понравилось любить тебя.
Ich liebte es, in dich verliebt zu sein.

Мне понравилось переодеваться.
Die Verkleidung gefiel mir.

Но мне понравилось в Вагон Вил.
Aber mir gefiel die Wagon Wheel.

Я думаю, мне понравилось, как выглядели эти шансы.
Ich glaube ich mag solche Chancen.

Мне понравилось. Да!
Ich liebte es.

Мне понравилось ее платье. Она не хотела его отдавать.
Ihr Kleid gefiel mir, aber sie wollte es nicht hergeben.

Теперь, мне понравилось, как ты захватила сущность Маршалла.
Nun, ich mag wie du Marshall's wesentliches eingefangen hast.

А мне понравилось" Радужный Рейдер.
Mir gefiel"Rainbow Raider.

Было невероятно смешно, мне понравилось.
Es war unglaublich kitschig und ich liebte es.

Но мне понравилось, то что я услышала.
Aber ich mag, was ich bisher gehört habe.

Да, мне понравилось.
Ich liebte es.

Знаю, потому что мне понравилось.
Ich weiß es, weil es mir gefiel.

Мне понравилось, как вы разобрались с Фрэнком.
Ich mag, wie Sie mit Frank umgehen

Я просто использовал слово, которое мне понравилось.
Also spielte ich nur, was mir gefiel.

Мне понравилось.
Gefällt mir.

Мне понравилось.
Gefällt mir sehr.