Примеры использования Моей мечты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я не могу быть так близко к исполнению моей мечты только для того, чтоб они рассыпались из-за одного греха на чужом бар- мицва?
All meine Träume sind dabei, in Erfüllung zu gehen, und jetzt soll mir das alles entrissen werden, wegen einem Sündenfall bei einer fremden Bar Mitzwah?смогу уйти от моей мечты стать политиком за собственным рабочим столом к детальному изучению теней, к превращению людей в картины,
konnte ich nicht vorhersehen, dass ich von meinem Traum von Politik und an einem Schreibtisch zu arbeiten über einen Schatten stolpern würde, und Menschen dann in Gemälde verwandeln würde,Конец моей мечте играть питчером за Янки.
Meine Träume, Pitcher bei den Yankees zu werden, sind vorbei.Мои мечты тебя не касаются.
Meine Träume gehen dich nichts an.Да, он назывался" Девушка мой мечты.
Все мои мечты сбываются.
Alle meine Träume werden wahr.Ы украли мою мечту!
Ihr habt euch meines Traums bemächtigt!Сбылась одна моя мечта.
Einer meiner Träume ist passiert.Мои мечты никогда не сбудутся.
Meine Träume werden nie wahr.Мои мечты осуществились!
Meine Träume werden wirklichkeit!Но… Тогда мои мечты никогда бы не сбылись.
Aber… dann würden meine Träume niemals wahr werden.Таковы были мои мечты в тот момент.
Das waren meine Träume für den Moment.Мои мечты поменялись.
Meine Träume sind anders.Мои мечты скоро станут его кошмарами.
Meine Träume werden bald seine Albträume sein.Все мои мечты станут явью прямо сейчас.
Alle meine Träume werden ab sofort wahr.Все мои мечты сбываются прямо сейчас.
Alle meine Träume werden ab sofort wahr.Все мои мечты мертвы.
All meine Träume sind tot.Ты знала мои мечты и амбиции.
Sie kannten meine Träume, Мои мечты сбываются.
Meine Träume werden wahr.Мои мечты никогда не исполнятся.
Meine Träume werden niemals in Erfüllung gehen.
