МОЖЕМ ПОЛУЧИТЬ - перевод на Немецком

• kriegen
• bekommen können
• erhalten können

Примеры использования Можем получить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Говорят, мы не можем получить чистую энергию, потому что это слишком дорого.
Und Leute sagen, dass wir keine saubere Energie haben koennen, weil die zu teuer sei.

Это очень продуктивная категория с точки зрения элементов, которые мы можем получить в этих специальных миссиях.
Es ist eine sehr produktive Kategorie in Bezug auf die Elemente, die wir in diesen speziellen Missionen gewinnen können.

о новом дизайне, который мы можем получить, сохраняя наших рабочих.
um den nächsten Bau-Entwurf, den wir bekommen, um unsere Arbeiter zu halten.

По поводу твоего плана по расширению, я кое-что прикинула и, оказывается, мы можем получить налоговые льготы, если откроем филиал на Среднем Западе.
Wegen Ihres Expansionsplans habe ich einige Erkundigungen eingezogen… und wir bekommen Steuervergünstigungen, wenn wir etwas im Mittelwesten gründen.

есть другой вариант мы можем получить все, чего мы хотим.
Es gibt einen Weg, dass wir alle bekommen, was wir wollen.

Это ничто по сравнению с тем, что мы можем получить, дебил. Ты понимаешь?
Das ist nichts verglichen damit, was wir haben können, kapierst du das?

Нет, Я решила, что мы можем использовать всю помощь, которую можем получить.
Nein. Ich schätze wir können alle Hilfe gebrauchen, die wir bekommen können.

Мы обнаружили, что мы можем получить намного более простой набор фундаментальных уравнений физики,
Wir haben entdeckt, dass wir eine Reihe sehr viel einfacherer Gleichungen für die physikalischen Grundlagen erhalten können, wenn wir davon ausgehen, dass das, was wir gewöhnlich

Мы в Allfreechips взять игрока жалоб очень серьезно и если мы не можем получить разрешение от казино мы будем изгоями их,
Wir bei Allfreechips Spieler nehmen Beschwerden sehr ernst und wenn wir nicht bekommen, eine Auflösung aus der casino wir Schurken,

в которой мы нуждаемся, и мы можем получить такую банковскую систему, которая будет менее конкурентоспособной
wir letztlich ein Bankensystem kriegen werden, das weniger wettbewerbsstark ist

Что вы можете получить от нас.
Was Sie von uns erhalten können.

Заказать код, как вы можете получить 10% от выбранной поездки.
Genießen Sie die code, wie Sie bekommen können 10% aus einem ausgewählten Reise.

Сравнению со стальной грит, вы можете получить 30% скидки на стоимость.
Mit Stahlkies Vergleich Sie 30% Ermäßigung auf den Kosten erhalten können.

Вы можете получить ордер на обыск?
Kriegen Sie einen Durchsuchungsbefehl?

Ваша речь Вы можете получить на второй второй утешение.
Ihre Rede, die Sie bekommen können, um Sekunden zweiter Trost.

Потому что они не могут получить действительно хорошую систему алмазов.
Weil sie nicht wirklich gutes Diamantensystem erhalten können.

Но они могут получить ограниченный доступ к" Дефаенту" и опросить всех нас.
Aber sie kriegen eingeschränkten Zugang zur Defiant.

Посмотрите, сколько очков вы можете получить до времени иссякнут.
Sehen Sie, wie viele Punkte, die Sie bekommen können, bevor die Zeit abläuft.

Они не могут получить тебя.
Sie kriegen dich aber nicht.

Боши" могут получить свое одеяло?
Kriegen die Boches ihre Decke zurück?