МОЙ КОРАБЛЬ - перевод на Немецком

• mein Schiff
• mein Raumschiff
• mein Boot
• meinem Schiff

Примеры использования Мой корабль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Теперь это мой корабль.
Das ist jetzt mein Schiff.

Это и есть мой корабль, вон там.
Das da drüben ist mein Schiff.

Перестаньте дырявить мой корабль!
Schießt keine Löcher in mein Schiff.

Мой корабль вырвался на свободу,
Meine Kapsel befreite sich wieder

Есть несколько батарей оружия нацеленных на мой корабль.
Es sind Geschützbatterien auf mein Schiff gerichtet.

J3tot человек уже во второй раз захватывает мой корабль.
Zum zweiten Mal verschwindet er jetzt mit meinem Schiff.

Сказажи парню, что полирует мой корабль… как его зовут? Это не важно.
Sag dem Kerl, der mein Raumschiff putzt, wie heißt der noch mal,

Я пытаюсь заставить этого пришельца- ребенка помочь мне найти мой корабль, чтобы я могу улететь на свою планету.
Das Alien-Kind soll mir helfen, mein Raumschiff zu finden, damit ich diesen Planeten verlassen kann.

Задумайтесь: частицы активировались в Донне и перенесли ее на мой корабль.
Denk mal drüber nach. Die Partikel in Donna sind aktiviert… und haben sie in mein Raumschiff gezogen.

Вы сказали, что отследили путь, по которому мой корабль прибыл на Землю.
Ihr hattet doch den Weg meines Schiffes verfolgt, um auf die Erde zu gelangen.

Но мой корабль подвергся нападению…
Doch mein Sternenschiff wird angegriffen…

Мой кopaбль, я- капитан.
Mein Schiff, ich bin der Kapitän.

Рисковать моим кораблем?
Ich soll mein Schiff riskieren?

Он не может быть моим кораблем.
Das ist nicht mein Raumschiff.

До моего корабля были другие?
Ehe du mein Schiff herbrachtest, gab es andere?

Он угнал часть моего корабля!
Teil meines Schiffes entführt?

Мoй кopaбль беспoдoбен и гopд,
Mein Schiff ist prachtvoll,

Оно завязано на систему моего корабля.
Es ist mit dem System meines Schiffes verbunden.

Моим кораблем.
Mein Schiff.

меня недавно лишили моего корабля.
hat man mich meines Schiffes beraubt.