МОЙ НАРОД - перевод на Немецком

• mein Volk
• meine Leute
• meinem Volk
• meine Landsleute

Примеры использования Мой народ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой народ гибнет, Сокко.
Mein Volk stirbt, Sokka.

Мой народ изгнал их много столетий назад.
Meine Leute haben sie vor Jahrhunderten verstoßen.

Я стараюсь спасти мой народ.
Ich versuche, mein Volk zu retten.

Он сказал:« О, если бы мой народ знал.
Er sagte:"O wenn doch meine Leute wüßten.

Вы должны помочь мне защитить мой народ.
Sie müssen mir helfen, mein Volk zu verteidigen.

Октавия и есть мой народ.
Octavia ist meine Leute.

Ты- мой народ.
Du bist mein Volk.

Это не мой народ.
Das waren nicht meine Leute.

Чтобы спасти мой народ.
Um mein Volk zu retten.

Или цдака, как называет это мой народ.
Bedürftigen oder Tzedaka, wie es meine Leute nennen.

Пожалуйста, помогите мне исцелить мой народ.
Bitte helfen Sie mir, mein Volk zu heilen.

Теперь это мой народ.
Das sind jetzt meine Leute.

Через год они поработили мой народ.
Innerhalb eines Jahres hatten sie meine Leute versklavt.

Моя единственная цель- защитить мой народ.
Mein einziges Interesse gilt dem Schutz meines Volkes.

Самое важное- освободить мой народ.
Wichtig ist die Freiheit meines Volkes.

Смех Мой народ сейчас также может, благодаря своим навыкам, зарабатывать деньги.
Gelächter Meine Leute können ihre Fähigkeiten nun dazu einsetzen selbst Geld zu verdienen.

А мой народ?
Was wird aus meinem Volk?

Я не собираюсь начать мой народ в MGA ставка по евро.
Ich werde mich nicht um mein Volk zu mga starten Rate auf EUR.

Мой народ.
Das sind meine Leute.

Я призывал мой народ ночью и днем.
Ich machte Da'wa unter meinen Leuten nachts und tagsüber.