Примеры использования Мы слышим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Время от времени мы слышим о расе, известной как люди.
С самого начала года мы слышим, что к нам приближается могущественная раса.
Seit Neujahr hören wir, dass eine Spezies auf Streifzug sein soll.Что мы слышим в гидрофонах,- очень реалистичные звуки изменения климата.
Mit unseren Hydrofonen hören wir die echten Klänge des Klimawandels.А теперь мы слышим, что он хранил этот большой секрет от всех.
Und jetzt hören wir, dass er dieses große Geheimnis für sich behalten hat.Почему мы слышим об этом только сейчас?
Warum hören wir erst jetzt davon?Как же мы слышим каждый собственное наречие,
Wie hören wir sie denn, ein jeder in seiner Sprache,Почему мы слышим об этом только сейчас?
Мы слышим.
Wir hören zu.Мы слышим работу зубилом.
Wir können hören, wie jemand meißelt.Теперь мы слышим нытье Люка.
Мы слышим, кто это?
Wir hören dich, wer ist da?Мы слышим твой голос.
Обычно мы слышим о посттравматических стрессовых состояниях.
Normalerweise hört man vom posttraumatischen Stress.А как часто мы слышим о национальной реструктуризации долга в местной валюте?
Und wie häufig hört man von einer Umstrukturierung staatlicher Schulden in der Ortswährung?Неожиданно, мы слышим леденящий кровь крик,
Plötzlich ertönt ein entsetzlicher Schrei,Великий Вулкан, мы слышим и повинуемся!
Großer Vulkan, wir haben dich gehört und werden Мы слышим его полностью вес time?
Wir hören es das ganzes time?Часто мы слышим разговоры на тему баланса между работой и личной жизнью.
Мистер Барри в моей профессии мы слышим много таких историй.
Herr Barry… In meinem Beruf hört man viele solcher Geschichten.Боумен, мы слышим.
Bowman, wir hören Sie.
