НАБЛЮДАЮТ - перевод на Немецком

beobachten
наблюдать
смотреть
следить
наблюдение
видим
werden beobachtet
следят
наблюдают
sehen
видеть
посмотреть
видно
повидаться
разглядеть
взглянуть
встретиться
узнать
выглядят
проверить
überwachen
следить
наблюдать
контролировать
отслеживать
наблюдение
отслеживание
аудит
прослушивать
мониторинг
патрулировать
schauen zu
смотрят на
наблюдают
beobachtet
наблюдать
смотреть
следить
наблюдение
видим
beobachtet wird
следят
наблюдают
beaufsichtigen
наблюдать
курировать
присматривать

Примеры использования Наблюдают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
А потому, что маршалы наблюдают за моим домом.
Weil die US-Marshals mein Zuhause überwachen.
Иностранцы, которые за нами наблюдают.
Die Fremden beobachten uns.
Мэри чувствует, что инопланетяне наблюдают за ней.
Marie fühlt, dass die Außerirdischen sie beobachten.
Мэри чувствует, что пришельцы наблюдают за ней.
Marie fühlt, dass die Außerirdischen sie beobachten.
Надеюсь, они наблюдают.
Hoffentlich beobachten sie mich.
Не бойтесь, они лишь наблюдают за вами.
Keine Angst, sie beobachten Sie nur.
В твоей комнате есть камеры, они за тобой наблюдают.
Kameras im Raum, beobachten dich.
Это знак о том, что они наблюдают за нами.
Das ist eine Botschaft. Sie beobachten uns.
Что происходит за столом, наблюдают влиятельные люди.
Mächtige Männer beobachten, was am Tisch geschieht.
У меня такое чувство, что за нами наблюдают два человека, они сидят в конце.
Mir scheint, dass die beiden da drüben uns beobachten.
Они за тобой наблюдают.
Sie beobachten dich.
Они наблюдают за нами очень давно.
Sie beobachte uns schon seit langer Zeit.
Камеры, наблюдают за нами все время.
Eine Kamera, die uns stets beobachtete.
За вами наблюдают.
Ihr werdet beobachtet.
да и вся страна наблюдают.
das ganze Land schaut zu.
паиньки… как будто за ними наблюдают.
zeigen alle ihr bestes Benehmen als ob sie beobachtet werden.
Я знаю они наблюдают за тобой.
Ich weiß, dass Sie beobachtet werden.
Так, что теперь за всем, что мы делаем наблюдают.
Alles, was wir tun, wird beobachtet.
За тобой наблюдают.
Du wirst beobachtet.
За его решениями наблюдают, мы должны принять решение сами.
Aros Entscheidungen werden beobachtet. Wir müssen entscheiden.
Результатов: 142, Время: 0.1753

Наблюдают на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий