Примеры использования Настроения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Немного музыки для настроения.
У меня нет настроения для этого.
О да, конечно, там отслеживают все мои настроения.
Oh ja, ich bin sicher, die Leute an den Kontrollen überwachen sehr genau meine Stimmungen.Это зависит от моего настроения.
Es hängt von meiner Stimmung ab.Не было настроения.
Hatte keine Lust.В мире растут антиамериканские настроения.
Antiamerikanische Stimmungen nehmen weltweit zu.смелые настроения.
fett Stimmung.У меня больше нет настроения.
Ich hab keine Lust mehr.- Nein!Все зависит от моего настроения.
Abhängig von meiner Stimmung.Скажи своему боссу, что у меня нет настроения работать.
Sagt eurem Boss, ich habe heute sowieso keine Lust zu arbeiten.Вот несколько советов и рекомендаций, как достичь хорошего настроения за семейным столом.
Hier ein paarTipps& Tricksfür gute Stimmung am Familien-Tisch.Я у меня совсем нет настроения.
Ich habe keine Lust.Еще нет, но настроения у всех подавленные.
Noch nicht, aber die Stimmung ist ziemlich hässlich.Это" Вита- селф"- комплекс для поднятия настроения.
Das ist"Vita-Self", ein Aufheiterer der Stimmung.Зависит от настроения.
Hängt von der Stimmung ab.У них нет настроения.
Sie haben keine Launen.Моя жизнь и карьера стали заложниками ее настроения.
Mein Leben, meine Karriere liefen Gefahr, Opfer ihrer Launen zu werden.Просто настроения нет.
Ich war einfach nicht in Stimmung.В последние годы, общественные настроения в Иране стали более либеральными.
У меня просто нет настроения, да и тяжелый сегодня день был.
Ich bin einfach nicht in Stimmung, mein Tag war auch anstrengend.
