НЕЧЕГО ТЕРЯТЬ - перевод на Немецком

haben nichts zu verlieren
нечего терять
ничего не потеряете
nichts mehr zu verlieren
нечего терять
hat nichts zu verlieren
нечего терять
ничего не потеряете
hast nichts zu verlieren
нечего терять
ничего не потеряете
habe nichts zu verlieren
нечего терять
ничего не потеряете

Примеры использования Нечего терять на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Она бесстрашна и ей нечего терять.
Sie ist furchtlos, und sie hat nichts zu verlieren.
Дело в том, что нам нечего терять.
Die Sache ist doch die, wir haben nichts zu verlieren.
Сэм, тебе нечего терять.
Du hast nichts zu verlieren.
У кого ничего нет, тому нечего терять.
Wer nichts hat, hat nichts zu verlieren.
Значит, нам нечего терять.
Ich schätze, wir haben nichts zu verlieren.
Тебе же нечего терять.
Du hast nichts zu verlieren.
Что ж, значит, нам нечего терять.
Na dann. Ich schätze, wir haben nichts zu verlieren.
Ты правда считаешь, что тебе нечего терять?
Denken Sie wirklich, Sie haben nichts zu verlieren?
Когда нечего терять.
Nichts zu verlieren haben.
Мне нечего терять.
Ich hatte nichts zu verlieren.
Мне нечего терять.
Ich hab nichts zu verlieren.
Вам нечего терять. А я могу все потерять.
Ihr habt nichts zu verlieren, während ich alles zu verlieren hätte..
Просто ты думаешь, что тебе нечего терять.
Weil Sie denken, dass Sie nichts zu verlieren haben.
Я думала, мне нечего терять.
Ich dachte, ich hätte nichts zu verlieren.
Потому что вам нечего терять.
Weil Sie nichts zu verlieren haben.
Многие думают, что им нечего терять.
Viele denken, sie hätten nichts zu verlieren.
Даже когда тебе нечего терять.
Selbst, wenn du nichts zu verlieren hast.
Чтобы вы поверили, что мне нечего терять.
Damit Sie glauben, dass ich nichts zu verlieren habe.
Человек, которому нечего терять.
Ein Mann, der nichts zu verlieren hat.
Таких, у кого много денег, и кому нечего терять?
Aber Feinde mit Kohle, die nichts zu verlieren haben?
Результатов: 99, Время: 0.0201

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий