ОБРАЩАЮСЬ - перевод на Немецком

spreche
поговорить
разговаривать
сказать
побеседовать
общаться
речь
обсудить
переговорить
рассказать
выступить
rede
поговорить
разговаривать
разговор
общаться
болтать
побеседовать
обсудить
речи
переговорить
рассказать
wende mich
behandele
обращаться
относиться
лечить
лечение
рассматривать
обработать
вылечить
отрегулировать
обработка
обходиться
appelliere
обратиться
воззвать
призываем
bereue
жалеть
раскаются
покаются
обратились
behandle
обращаться
относиться
лечить
лечение
рассматривать
обработать
вылечить
отрегулировать
обработка
обходиться
kehre ich um
umgehen
обращаться
бороться
справиться
обойти
разобраться
управляюсь
избежать
ладит

Примеры использования Обращаюсь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Но я не обращаюсь к тебе.
Ich rede nicht mit dir.
Я обращаюсь с тобой как с малышом?
Ich behandle dich wie ein Baby?
Я обращаюсь к личности, которая сейчас находится в Риган.
Ich spreche mit der Person in Regan.
Ты- в синей кепке- я к тебе обращаюсь.
Du mit dem blauen Cappy, ich rede mit dir.
Если я с тобой так плохо обращаюсь тогда почему ты вернулся?
Wenn ich dich so schlecht behandle, wieso kommst du dann zurück?
Граждане сегодня я обращаюсь ко всему Панему.
Bürger, heute Abend spreche ich zu allen in Panem als ein Volk.
Я к тебе обращаюсь, паршивец!
Kleiner Struller! Ich rede mit dir!
Я обращаюсь к тебе с Земли Живых.
Ich spreche zu dir vom Land der Lebenden.
Сэр, я к вам обращаюсь.
Sir, ich rede mit Ihnen.
Вот тот Броуди, к которому я обращаюсь.
Das ist der Brody, mit dem ich rede.
Я не к вам обращаюсь.
Ich spreche nicht mit Ihnen.
Возможно, сейчас я обращаюсь к обычному дереву.
Wahrscheinlich rede ich gerade nur mit einem Baum.
Поэтому я здесь и обращаюсь к вам.
Deswegen bin ich hier und spreche mit Ihnen.
Он вообще на меня не смотрит, когда я к нему обращаюсь.
Er sieht mich nicht an wenn ich mit ihm rede.
Эй, я к вам обращаюсь.
Hey, ich rede mit euch.
Да, я к тебе обращаюсь.
Ja, ich rede mit dir.
Дуглас, я к тебе обращаюсь.
Douglas, ich rede mit dir.
Эй, сторож! Я к тебе обращаюсь.
He, ich rede mit dir.
Слушай, когда я к тебе обращаюсь!
Hör zu, wenn ich mit dir rede!
Утверждение, что я обращаюсь с друзьями, как с пациентами, очевидная ложь.
Ihre Behauptung, ich behandelte Freunde wie Patienten,"ist natürlich falsch.
Результатов: 107, Время: 0.1357

Обращаюсь на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий