ОБЩЕГО - перевод на Немецком

• gemeinsam
• allgemeine
• gesamten
• Gemeinsamkeiten
• freigegebene
• des Allgemeinen
• also
• kollektiven
• Ähnlichkeiten
• gemeinschaftlichen

Примеры использования Общего на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хороший парень, у нас много общего.
Er ist ein netter Kerl, wir haben viele Gemeinsamkeiten.

Сертификация обсерватория, малая секундная стрелка общего диска.
Observatorium Zertifizierung, kleine Sekunde gesamten Festplatten.

У Джо и Лайлы нет ничего общего.
Joe und Lyla haben nichts gemeinsam.

Задание разрешений для общего ресурса.
Festlegen von Berechtigungen für eine freigegebene Ressource.

Общего пользования: Коммерческая мебель Внешний вид: античный.
Allgemeine Verwendung: Kommerzielle Möbel Aussehen: antik.

У нас намного больше общего, чем различий.
Wir haben mehr Ähnlichkeiten als Unterschiede.

У них много общего.
Sie hatten viele Gemeinsamkeiten.

Поэтому Уход за кожей является важной частью поддержания общего здоровья и благополучия.
Hautpflege ist daher ein wichtiger Bestandteil der Pflege der gesamten Gesundheit und Wellness.

господ нет ничего общего.
frühere Sklaven nichts gemeinsam.

Настройка элемента общего принтера.
Konfigurieren eines Elements für freigegebene Drucker.

Общего пользования: Коммерческая мебель Размер: подгонянные размеры.
Allgemeine Verwendung: Kommerzielle Möbel Größe: kundengebundene Größen.

У нас много общего.
Wir haben vieles gemeinsam.

Между нами нет ничего общего.
Es gibt zwischen ihr und mir keine Gemeinsamkeiten.

Общего пользования: Коммерческая мебель Материал:
Allgemeine Verwendung: Kommerzielle Möbel Material:

Возможно, у тебя больше общего с Барни.
Vielleicht habst du mehr Gemeinsamkeiten mit Barney.

У меня с ними больше общего.
Ich habe mit ihnen mehr gemeinsam.

Общего пользования: Коммерческая мебель основное вещество: МДФ/ плывоод.
Allgemeine Verwendung: Kommerzielle Möbel Basismaterial: MDF/plywood.

У нас есть много общего.
Wir haben viele Gemeinsamkeiten.

У нас много общего.
Wir haben viel gemeinsam.

Общего пользования: Мебель дома или гостиницы Материал: Твердая древесина.
Allgemeine Verwendung: Ausgangs-oder Hotel-Möbel Material: Festes Holz.