ОНИ ПЫТАЛИСЬ - перевод на Немецком

• sie versuchten
• sie wollten
• sie versuchen
• sie wollen

Примеры использования Они пытались на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они пытались свести меня с ума.
Sie versuchen, mich verrückt zu machen.

Они пытались сбагрить племянницу.
Sie wollten eine Nichte loswerden.

Они пытались убить лидера восстания.
Sie versuchten den Anführer der Rebellion zu töten.

Я знаю, что они пытались выгнать меня.
Ich weiß, sie versuchen mich auszustechen.

Они пытались спрятать ее от меня!
Sie wollten sie vor mir verstecken!

Они пытались убить меня, обстреляли фургон.
Sie versuchten, mich zu töten, zerschossen das Wohnmobil.

Они пытались меня ограбить.
Sie wollten mich ausrauben.

Они пытались нас убить.
Sie versuchten uns zu töten.

Нет, они пытались уничтожить нас.
Nein. Sie wollten uns töten.

Они пытались указать на недостатки в торий.
Sie versuchten darauf hin, die Mängel in Thorium.

Они пытались спасти следующее поколение ковена Близнецов.
Sie versuchten, die nächste Generation der Gemini-Zwillinge zu retten.

Они пытались что-то сказать мне. Что именно?
Sie wollten mir etwas sagen?

Они пытались определить причину этого.
Sie wollten den Grund dafür herausfinden.

Они пытались дать ему скипидар до того,
Sie versuchten ihm HLW zu geben

Они пытались тебя убить.
Sie versuchten dich zu töten.

Они пытались сделать армию из таких тварей как ты.
Sie wollten eine Armee aus Ihnen machen.

Они пытались саботировать нашу систему жизнеобеспечения при помощи низкочастотной радиации.
Sie wollten uns mit ihrer Theta-Strahlung sabotieren.

Они пытались убить его, но он спасся.
Sie versuchten ihn zu töten, aber er entkam.

Они пытались контролировать меня.
Sie wollten mich kontrollieren.

Они пытались сделать меня сильнее.
Sie versuchten Mich, Stärker zu machen.