Примеры использования Отблагодарить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Дьявольский способ отблагодарить его за службу своей стране.
Das ist eine verdammt miese Art, ihm dafür zu danken, seinem Land Я хочу отблагодарить вас за проделанную работу.
Ich will mich für Ihre Arbeit erkenntlich zeigen.Как я могу отблагодарить Ллойда Ричардса?
Kann ich Lloyd Richards jemals genug danken?Я просто хотела отблагодарить Мору за эти пару лет.
Хоть раз ты можешь отблагодарить?
Я бы хотела тебя отблагодарить.
Ich schulde dir einen Gefallen.Даже не знаю, как вас отблагодарить.
Wie kann ich mich nur bei Ihnen bedanken?Однажды я найду способ тебя отблагодарить.
Eines Tages werde ich einen Weg finden, dir zu danken.Я не знаю как отблагодарить тебя.
Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.Не знаю, как отблагодарить тебя.
Ich weiß nicht, wie ich dir danken kann.Даже не знаю, как вас отблагодарить.
Kann Ihnen gar nicht genug danken.Я не знаю, как тебя отблагодарить.
Ich weiß nicht, wie ich dir danken kann.Я не знаю, как Вас отблагодарить.
Ich weiß nicht, wie ich Euch danken soll.Я не знаю, как их отблагодарить.
Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll.Не знаю, как вас отблагодарить.
Ich kann euch nicht genug danken.Может быть, тебе удастся когда-нибудь его отблагодарить.
Vielleicht kannst du dich irgendwann bei ihm bedanken.Потому что ты мне помогла, а теперь я должен тебя отблагодарить.
Weil Sie mir geholfen haben und jetzt erwidere ich den Gefallen.Она не знает, как отблагодарить тебя за визит.
Sie wusste nicht, wie Sie Ihnen fürs Kommen danken sollte.Как мне найти вас, чтобы отблагодарить?
Как мы сможем их отблагодарить?
Wie können wir es ihnen je danken?
