Примеры использования Повернулся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Повернулся на бок и неожиданно открыл глаза.
Er dreht sich auf die Seite, öffnet auf einmal seine Augen.Я повернулся и подумал.
Я повернулся и подумал:« Как же мы все это сделаем?
Он повернулся и сел, с его пальто воротник к ней.
Er drehte sich um und setzte Он повернулся, когда вы выстрелили в него, а потом он упал.
Er drehte sich um, nachdem Sie auf ihn schossen und fiel dann hin.Микеланджело повернулся, посмотрел на него и прошептал.
Und Michelangelo drehte sich um, sah ihn überrascht an und flüsterte.Повернулся, а ее нет, она пропала.
Ich drehe mich um und sie ist weg, verschwunden.Я повернулся и.
Он повернулся… и увидел наведенный на него пистолет.
Er hat sich umgedreht. Er Сэм повернулся спиной к Дину.
Я повернулся к Кэйлебу, и он посмотрел на меня и сказал.
Я повернулся, но чувствовал, что не контролирую собственное тело.
Повернулся, и подошел к кровати за шоколадкой.
Ich dreh mich um, geh zur Schokolade auf dem Bett.Он повернулся. И посмотрел мне в глаза.
Er hat sich umgedreht und mir direkt in die Augen gesehen.Ты был моим другом и теперь повернулся на 360 градусов?
Sie sind doch mein Freund! Und jetzt dreht sich das um 360 Grad?Зовущее тех, кто повернулся спиной и отвернулся.
что ребенок повернулся головой вниз.
der Kopf des Babys ist jetz nach unten ausgerichtet.а потом повернулся и посмотрел ей.
und dann drehte sich um und sah sie an.Этот свидетель окликнул Санту, тот повернулся и посмотрел на него.
Dieser Zeuge schrie den Santa an, dieser drehte sich um und schaute ihn an.В первый день в школе, не ты, увидев меня, повернулся в другую сторону?
Am ersten Schultag hast 
