ПОВЫШЕНИЕ - перевод на Немецком

• Verbesserung
• Beförderung
• Erhöhung
• Steigerung
• Anstieg
• verbessern
• Anhebung
• steigende
• höhere
• erhöhte
• verbesserte
• steigert
• Gehaltserhöhung
• befördern
• Stärkung
• zu erhöhen
• Raise

Примеры использования Повышение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям.
Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass höhere Oberflächentemperaturen Beitrag zur extremen Wetterereignisse.

Кратковременное повышение мышечного тонуса и мышечнаявозбудимость.
Kurzfristige Erhöhung des Tonus und der Reizbarkeit der Muskeln.

Повышение эффективности.
Verbesserung der Effektivität.

Так что, повышение уровня моря предположительно опять возобновится.
Daher rechnet man auch damit, dass der Anstieg des Meeresspiegels wieder zunimmt.

Повышение температуры во многих регионах привело к увеличению периодов незамерзания
Steigende Temperaturen haben die frostfreie Saison in vielen Regionen verlängert,

Вместо этого, это было повышение.
Stattdessen war es eine Beförderung.

Повышение температуры в районе места укуса,
Erhöhte Temperatur an der Stelle des Bisses,

Повышение эксплуатационной безопасности.
Erhöhung der Betriebssicherheit.

Повышение эффективности следующего в цепочке оборудования,
Steigerung der Effektivität von nachgeschalteten Maschinen

Повышение концентрации.
Verbesserung der Konzentrationsfähigkeit.

Повышение температуры может замедлять бактерии,
Die höhere Körpertemperatur kann Bakterien verlangsamen

За твое повышение.
Prost.- Auf deine Beförderung.

Повышение способность памяти и стабилизированный эмоции.
Erhöhte Merkfähigkeit und stabilisierte Emotionen.

Повышение уровня энергии.
Erhöhung des Energieniveaus.

Правило III: повышение налога на топливо.
Regel Nr. 3: Anhebung der Benzinsteuer.

Повышение эффективности вашей работы.
Verbessern Sie die Effizienz Ihrer Arbeit.

Повышение эффективности и уменьшение риска отказа оборудования.
Verbesserung der Effizienz und Reduzierung des Risikos von Geräteausfällen.

Возможно повышение производительности за счет модульного расположения блоков.
Höhere Durchsätze durch modulare Anordnung der Kompakteinheiten möglich.

Повышение удовлетворенности сотрудников и производительности труда.
Steigerung der Mitarbeiterzufriedenheit und Produktivität.

Мне предложили повышение.
Mir wurde eine Beförderung angeboten.