ПОЛЬЗУЕТЕСЬ - перевод на Немецком

• benutzen
• verwenden
• benutzt
• genossen habt

Примеры использования Пользуетесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

так наверняка им пользуетесь.
ich dachte, sie benutzen so eine Creme.

Вы больше не пользуетесь своей головой.
Sie benutzen Ihr Gehirn nicht mehr.

Отключать Bluetooth и Wi- Fi, когда вы ими не пользуетесь.
Schalte Dein Bluetooth und WLAN ab, wenn Du sie nicht benutzt.

Вы пользуетесь зеркалами во время вождения?
Blicken Sie beim Fahren nie in die Spiegel?

Уже пользуетесь Твиттером с помощью текстовых сообщений?
Benutzt Du Twitter bereits via SMS?

Отчего вы не пользуетесь вторым именем?
Warum nehmen Sie nicht den zweiten Vornamen?

Впервые пользуетесь учетной записью на eHarmony?
Nutzen Sie eHarmony zum ersten Mal?

Вы просто пользуетесь людьми. Потому
Sie nutzen einfach nur die Leute aus,

Если вы пользуетесь привилегиями титула долмана,
Ihr genießt die Privilegien des Dohlman.

Впервые пользуетесь этой штукой?
Sie benutzen sowas das erste Mal?

Вы пользуетесь карандашом для глаз?
Tragen Sie Eyeliner?

До сих пор пользуетесь этим антиквариатом?
Benutzen Sie immer noch dieses alte Ding?

И вы пользуетесь этим?
Sie nutzen das aus. Ja?

Вы пользуетесь этой штуковиной и не получаете результата.
Du nutzt dieses Ding und du kommst nicht hin.

Вы еще не пользуетесь Веб- актами?
Nutzen Sie noch keine WebAkte?

Вы покупаете одну армию, а пользуетесь другой.
Sie beschaffen sich ein Militär und betreiben ein anderes.

Оказалось, что вы не пользуетесь услугами компании.
Es stellte sich heraus, Sie nutzen nicht den Service des eigenen Unternehmens.

Каким пистолетом вы пользуетесь?
Welche Waffe tragen sie?

Сегодня, будучи пользователем компьютеров, вы можете обнаружить, что пользуетесь несвободной программой.
Als heutiger Rechnernutzer ertappt man sich vielleicht dabei, ein proprietäres Programm zu verwenden.

Вы все этим пользуетесь?
Tragt ihr das alle?