ПОТОМКИ - перевод на Немецком

Nachkommen
потомок
отпрыск
Nachfahren
потомок
Abkömmlinge
дитя
потомок
Nachwelt
Kinder
ребенок
дитя
сын
мальчик
малыш
девочка
пацан
дочь
мальчишка
маленьким
abstammen
произошли
потомки
Nachkommenschaft
потомство
потомков
отпрысков

Примеры использования Потомки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Его потомки назывались жучата.
Seine Nachkommen nannten sich Schlichtegroll.
Лишь потомки Сифа сражались,
Nur die Nachkommen von Set verteidigen
И это- их потомки.
Und das hier sind ihre Nachkommen.
Потому что, возможно, вы- наши потомки.
Sie sind vielleicht unsere Nachkommen.
Везде есть потомки.
Es gibt überall Nachkommen.
Предки и потомки.
Seine Vorfahren und Nachkommen.
Потомки Нуменора, славятся долголетием.
Ein Nachkomme der Númenorer, die mit langem Leben gesegnet sind.
Потомки людей, создавших Рейану Круз.
Ein Nachfahre der Menschen, die Rayna Cruz erschaffen haben.
Но если я подпишу его дрожащей рукой, потомки скажут.
Aber wenn ich mit zitternder Hand unterzeichne, wird die Nachwelt sagen.
Его потомки расширили свои владения.
Sein Sohn erweiterte die Besitzungen.
О потомки тех, кого Мы перенесли вместе с Нухом( Ноем)!
O ihr, die Nachkommenschaft derer, die Wir mit Nuh trugen!
О потомки тех, кого Мы перенесли вместе с Нухом( Ноем)!
O ihr Nachkommen derer, die Wir mit Noah trugen!
О потомки тех, которых Мы спасли вместе с Нухом[ в ковчеге]!
O ihr Nachkommen derer, die Wir mit Noah trugen!
Эту нацию образовали преимущественно потомки иммигрантов из Великобритании и Ирландии.
Es handelt sich vor allem um Nachfahren von Einwanderern aus Großbritannien und Irland.
наши дети, наши потомки.
und unsere Kinder und unsere Generationen.
Помните… мы не потомки боязливых людей.
Bedenkt, wir stammen nicht von ängstlichen Menschen ab.
Мы их потомки.
Wir stammen von ihnen ab.
Это означает, что его потомки принадлежали к тому же народу
Dies bedeutet, dass seine Nachkommen demselben Volk oder derselben Nation angehörten,
Его потомки стали известны
Seine Nachfahren wurden daraufhin als the Duncansons(schottisch-gälisch:
поэтому его потомки были исключены из родословной Гессенского дома.
so dass seine Nachkommen vom Haus Hessen ausgeschlossen wurden.
Результатов: 140, Время: 0.0786

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий