ПРЕДОСТАВЛЯЮТ - перевод на Немецком

• bieten
• geben
• stellen
• liefern
• erbringen
• bereitstellen
• zur Verfügung
• bietet

Примеры использования Предоставляют на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наше приложение предлагает только через уведомления толчка предоставляют большие скидки на авиабилеты,
Unsere App bietet nur durch Push-Benachrichtigungen bieten große Rabatte auf Flüge,

Они предоставляют нам безопасное жилье,
Sie geben uns einen sicheren Ort zum Leben,

Кооперативные и кредитные общества также предоставляют членам кредитов, которые должны быть погашены в течение определенного периода времени.
Genossenschafts- und Kreditgesellschaften auch Mitglieder mit Darlehen bieten, die über einen bestimmten Zeitraum zurückgezahlt werden müssen.

Многие Онлайн Казино обычно предоставляют отличные акции для привлечения новых пользователей
Viele Online-Casinos in der Regel bieten tolle Aktionen zum Erwerb neuer Benutzer

Они бесплатно предоставляют нам форму и помещения,
Sie geben uns kostenlose Kleidung

Схемы, которые предоставляют бесплатное питание школьникам, не только помогают кормить молодых;
Programme für unentgeltliche Schulmahlzeiten helfen nicht nur, junge Menschen zu ernähren, sondern stellen für die Eltern auch einen Anreiz dar,

Так как жировых тканях предоставляют только вспомогательную роль,
Da das Fettgewebe nur Nebenrolle liefern, ist die Größe Ihrer Brüste

Отказоустойчивые кластеры в Windows Server 2008 R2 предоставляют несколько способов перемещения виртуальных машин с одного узла кластера на другой.
Failovercluster in Windows Server 2008 R2 bieten mehrere Möglichkeiten, um virtuelle Computer von einem Clusterknoten zu einem anderen zu verschieben.

Вознаграждения размером до 25 миллионов уходят имформаторам, которые предоставляют ключевые зацепки отделам типа того, где работал Бут.
Kopfgelder bis zu 25 Millionen, die an Informanten gehen, die entscheidende Hinweise an Einheiten wie Booth geben.

Новые модули FTP и WebDAV также предоставляют администраторам веб- серверов дополнительные возможности проверки подлинности,
Außerdem stellen die neuen FTP- und WebDAV-Module Webserveradministratoren mehr Optionen für Authentifizierung,

Сущности Времени всегда предоставляют доказательства, подтверждающие, что у каждого подзащитного было достаточно времени для принятия решений, совершения выбора.
Die Wichtigkeiten der Zeit müssen mit ihrem Zeugnis immer den Beweis erbringen, dass jeder Angeklagte ausgiebig Zeit gehabt hat, Entscheidungen zu fällen, zu einer Wahl zu gelangen.

Они предоставляют глубокий анализ
Sie liefern detaillierte Analysen

Первые три службы предоставляют возможности для сервера печати,
Die drei ersten Rollendienste stellen Funktionalität für einen Druckerserver bereit,

Клиенты просто предоставляют нам подробные требования,
Die Kunden geben uns nur detaillierte Anforderungen

Файлы cookies предоставляют нам аналитические данные о том,
Die Cookies liefern uns analytische Daten,

Много игр казино обычно предоставляют отличные акции для приобретения новых членов
Viele igaming casinos bieten in der Regel tolle Aktionen neue Mitglieder zu akquirieren

Поэтому Свершители Мудрости предоставляют премудрый опыт своей категории в качестве« елея примирения» для всей сверхвселенной.
Deshalb stellen die Vervollkommner der Weisheit einem ganzen Superuniversum die weise Erfahrung ihrer Ordnung als„Öl der Aussöhnung“ zur Verfügung.

Интересно достаточно, в то время как другие казино предоставляют игрокам возможность использовать залога
Interessanterweise, während andere casinos geben dem Spieler die Möglichkeit, entweder die Kaution

для дизайнеров в том, что альтернативы предоставляют терминологию для обсуждения пространства возможных решений.
Alternativen ein Vokabular bereitstellen, in dem man über weitere mögliche Designs sprechen kann.

Они также предоставляют услуги консультанта имущества,
Sie bieten auch einen Immobilienberater Service,