ПРЕДСЕДАТЕЛЬ - перевод на Немецком

• Vorsitzende
• Präsident
• Chairman
• Vorsitzender
• Vorsitz
• Kaicho
• Vorsitzenden
• Präsidenten
• Vorstandsvorsitzender
• Vorsteher

Примеры использования Председатель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, Джеф, ты председатель, но что?
Ja, und Sie sind der Vorsitz… Nein?

Председатель открыл собрание.
Der Vorsitzende eröffnete das Meeting.

Председатель Энег.
Vorsitzender Eneg.

Председатель правления.
Präsident des Vorstandes.

Институт сооснователь и исполнительный председатель Дон Tapscott объяснил.
Institut Mitgründer und Executive Chairman Don Tapscott erklärt.

Председатель, помнишь ее?
Die Vorsitzende, weißt du noch?

Нас пригласил председатель совета студии Walt Disney.
Wir waren vom Vorsitzenden des Vorstand von Walt Disney eingeladen.

Председатель Мяу.
Vorsitzender Miau.

Господин председатель, прошу слова.
Herr Präsident, ich bitte ums Wort.

Председатель Совета директоров.
Der Vorsitzende des Verwaltungsrates.

Пэтти Мишенер, председатель организации Женское Большинство.
Patty Michener. Ich bin die Präsidenten von'Women's Majority.

Председатель комиссии парламента по вопросам культуры.
Vorsitzenden des Kulturausschusses inne.

Господин председатель, если позволите.
Herr Vorsitzender, wenn ich dürfte.

Господин председатель, прошу слово!
Herr Präsident, ich bitte ums Wort!

Председатель Нью-Йоркской фондовой биржи Джон Фелан попытался успокоить инвесторов.
Der Vorsitzende der New Yorker Börse, John Phelan, versuchte, die Investoren zu beruhigen.

У нас есть председатель.
Einen Vorsitzenden hätten wir schon.

На 2012 год почетный председатель Центра.
Dem folgte 2012 die Verdienstmedaille des Präsidenten.

Председатель Рейнард, дамы и господа.
Vorsitzender Reynard, Ladys und Gentlemen.

Г-н председатель.
Sehr geehrter Herr Präsident.

Председатель Орто Плутонии потребовал?
Der Vorsitzende von Orto Plutonia hat darum gebeten?