ПРЕДУПРЕДИТЬ - перевод на Немецком

• warnen
• sagen
• alarmieren
• warne
• gewarnt
• warnte
• zuvorzukommen
• eine Warnung

Примеры использования Предупредить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но позвольте мне, как старому адвокату предупредить Вас.
Aber als alter Anwalt warne ich Sie.

Но, только ты должен предупредить ее заранее.
Du musst es ihr vorher sagen.

Мне нужно предупредить Крейна.
Ich muss Crane warnen.

Я пыталась предупредить тебя.
Ich habe dich gewarnt.

раз вовремя, чтобы предупредить всех.
der Strahlung voraus… und warnte alle.

Я пришел, чтобы предупредить тебя.
Ich warne dich.

Да. Нет. Ты должен ее заранее предупредить.
Du musst es ihr sagen, bevor es läuft.

Мы должны предупредить Джаинг.
Wir müssen Jiaying warnen.

Милая, я пыталась предупредить тебя.
Schatz, ich habe Sie gewarnt.

Мы должны предупредить Касла.
Wir müssen Castle warnen.

Но сначала кое-что очень важное, хочу тебя предупредить.
Aber vorher muss ich dir noch etwas sagen.

Я пытался тебя предупредить.
Ich hatte Sie gewarnt.

Не позволило ему предупредить нас.
Er konnte uns nicht warnen.

Извините, Родни. Я не успел вас предупредить.
Rodney, ich konnte Ihnen nichts sagen.

Ты пыталась меня предупредить.
Du hattest mich gewarnt.

Нам нужно предупредить Клауса.
Wir müssen Klaus warnen.

Но я должен предупредить тебя.
Aber… ich muß dich warnen.

Я могу вернуться раньше и предупредить его.
Ich kann früher zurückkehren und ihn warnen.

Я должен предупредить Артура.
Ich muss Arthur warnen.

Я могу предупредить Фрэнка.
Ich kann Frank warnen.