ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ - перевод на Немецком

• schließen sie sich
• kommen sie
• treten sie
• beitreten
• begleiten sie
• stoßen sie
• anschließen

Примеры использования Присоединяйтесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Присоединяйтесь к движению.
Schließen Sie sich der Bewegung an.

Прошу, Кэти, присоединяйтесь.
Bitte, Katie, kommen Sie zu mir.

Присоединяйтесь к нам. Просоединяйтесь к нашему маршу против несправедливости и жестокости.
Schliessen Sie sich uns und dem Marsch gegen Unrecht und Unmenschlichkeit an.

Присоединяйтесь к вашим братьям, и бейтесь за правое дело.
Kommt zu euren Brüdern und kämpft für die gerechte Sache.

Присоединяйтесь к партнерской программе.
Nehmen Sie an unserem Partnerprogramm teil.

Присоединяйтесь, мистер Клэр.
Machen Sie mit, Mr. Clare.

Присоединяйтесь к моей миссии.
Schließ dich meiner Mission an.

Присоединяйтесь ко мне.
Folgen Sie mir.

Присоединяйтесь к вашим новым друзьям.
Schließt Euch Euren neuen Freunden an.

Присоединяйтесь к движению.
SCHLIEß DICH DER BEWEGUNG AN.

Поэтому присоединяйтесь, пожалуйста, к моей борьбе с этой практикой.
Helfen Sie mir also dabei, diese Praxis zu unterbinden.

Присоединяйтесь к нам и спасите свои жизни!
Vereint euch mit uns und rettet euer Leben!

Присоединяйтесь к нам, мистер Рик!
Setzen Sie sich zu uns, Mr. Rick!

Присоединяйтесь ко мне и сражайтесь ради всех нас.
Folgt mir… und kämpft für uns alle.

Присоединяйтесь, братья.
Kommt zu mir, Brüder.

Присоединяйтесь к нам.
Schließ dich uns an.

Давайте, присоединяйтесь к нашему клубу!
Kommt tretet unserem Club bei!

Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Gesellen Sie sich bitte zu uns.

Присоединяйтесь и станьте частью нашего сообщества.
Melden Sie sich an und werden Sie Teil unserer Community.

Присоединяйтесь к обсуждению на blog. habasit. ru.
Nehmen Sie an der Konversation teil unter blog. habasit. com.