ПРОПУСТИЛ - перевод на Немецком

• verpasst
• ließ
• übersehen habe
• versäumt
• entgangen ist
• übersprungen
• verpasste
• verpasse
• verpassen
• übersehen haben

Примеры использования Пропустил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я пропустил" Богему" Доминго.
Ich verpasse Domingos La Bohème.

Одну пропустил.
Hab eine verpasst.

Рандом пропустил слушание по его делу. Мне позвонили.
Random verpasste seine Anhörung und ich erhielt einen Anruf.

Что я пропустил?
Was verpasse ich?

Я бы в жизни не пропустил.
Das wollte ich keinesfalls verpassen.

Должно быть, я что-то пропустил.
Ich muss etwas übersehen haben.

Я не хочу, чтобы ты пропустил рейс.
Ich möchte nicht, dass du deinen Flug verpasst.

Каплан пропустил свою смену, на вызов не отвечает.
Kaplan verpasste seine Wache und reagiert nicht auf Ausrufe.

Я что-то пропустил?
Verpasse ich etwas?

Я бы ни за что не пропустил.
Das wollte ich nicht verpassen.

Я, наверное, что-то пропустил.
Ich muss etwas übersehen haben.

Высыпайся, я не хочу чтобы ты пропустил школу в понедельник.
Du brauchst Schlaf. Ich möchte nicht, dass du am Montag den Unterricht verpasst.

Из-за тебя я пропустил покер.
Wegen dir verpasse ich mein Pokerspiel.

Прости, что пропустил твои похороны.
Tut mir leid, dass ich deine Beerdigung verpasste.

Не думай, что я пропустил бы это.
Ich glaube nicht, dass ich das verpassen möchte.

Чтобы ты ничего не пропустил.
Ich will ja nicht, dass du irgendwas verpasst.

В сигарном клубе про него отзываются не очень, но я не пропустил ни единой серии.
Im Zigarrenclub werde ich aufgezogen, aber ich verpasse nie eine Folge.

Жаль, что я пропустил веселье.
Schade, dass ich den Spaß verpasste.

Супер, ни за что бы не пропустил.
Super. Ich will es nicht verpassen.

Рождество? Я его не пропустил.
Ich verpasste nichts.