ПРОСТОМ - перевод на Немецком

• einfachen
• simplen
• einfachem
• einfachsten
• einfaches
• nur

Примеры использования Простом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В самом простом случае достаточно рассыпать вещество тонкими дорожками вокруг раковин,
Im einfachsten Fall reicht es aus, die Substanz in dünnen Bahnen um die Spüle,

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем- то простом как цвет неба.
Ihr Zustand macht es ihr praktisch unmöglich zu lügen, nicht einmal über so etwas Einfaches, wie die Farbe des Himmels.

живет в простом деревянном доме, типичном для всего кавказского региона.
lebt in einem einfachen Holzhaus, das typisch ist für die gesamte Kaukasusregion.

Представьте себе ощущение окунуться в все это тело в этом простом, но модно.
Stellen Sie sich die Empfindung vor, um Ihren ganzen Körper in diesem einfachen und doch modischen zu tauchen.

вы погружаетесь в свое тело в этом простом, но элегантно элегантном падении в вихревой ванне.
um Ihren ganzen Körper in diesem einfachen, aber modisch eleganten Tropfen in der Whirlpool-Badewanne zu tauchen.

поездка к гейзеру Таге- За, ночевка в простом пансионе возле Саги.
Fahrt zum Tagejia-Geysir, Übernachtung in einem einfachen Guesthouse bei Saga.

Этой нужды спрятаться в более простом прошлом… когда нельзя избежать будущего?
Dieser Drang, sich in einer einfacheren Vergangenheit zu verstecken… wenn die Zukunft nicht vermieden werden kann?

В более простом мире, где инновации просто означают снижение стоимости производства,
In einer einfacheren Welt, in der Innovation schlicht bedeutete, die Fertigungskosten etwa eines Autos zu senken,

Способен общаться на простом языке, если собеседник говорит медленно,
Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn der Gesprächspartner langsam

Форма Бэкуса- Наура используется для точного описания синтаксиса языка в очень простом и лаконичном виде.
Die Backus-Naur-Form soll die präzise Beschreibung der Sprache in sehr einfacher und knapper Form ermöglichen.

Двое ученых из университета штата Иллинойс поняли это, когда опубликовали статью о более простом способе создания проводящих чернил.
Zwei Wissenschaftler der Universität von Illinois verstanden das, als sie einen Bericht über eine einfache Methode veröffentlichten, wie leitfähige Tinte hergestellt werden kann.

Типично, этот тип формулы предложил бы дозу 1мг МТ- ИИ в день для кто-то веся внутри на простом 110льб 50кг.
Gewöhnlich würde diese Art der Formel eine Dosis von 1mg von MT-II pro Tag für jemand vorschlagen, das sich an einem bloßen 110lb(50kg) wiegt.

ночевка в простом пансионе в Линьджи.
Übernachtung in einem einfachen Guesthouse in Linzhi.

и это- Google, который вот на таком простом портале делает заявление, что он открывает доступ ко всей информации в мире.
nämlich Google, welches in diesem simplen Portal den Anspruch erhebt alle Information der Welt verfügbar zu machen.

В наиболее простом варианте свежесобранные или уже сухие веточки
In der einfachsten Version werden frisch gepflückte

вопрос и получаете ответы на простом языке, направляющие пользователя к действию.
einfaches Such-Interface, bei dem ein Suchbegriff oder"> eine Frage eingegeben wird und man Antworten in einfacher Sprache erhält, die den User zum Handeln verhelfen.

Простая в использовании Проводника Windows стиль пользовательского интерфейса.
Einfach bedienbare Windows Explorer-Stil Benutzeroberfläche.

Это простой вопрос.
Es ist eine simple Frage.

Это простой вопрос перспективы.
Es ist nur eine Frage der Perspektive.

Простые, честные.
Einfach und ehrlich.