ПРОШЛА - перевод на Немецком

war
его
свой
durchgemacht hast
lief
ходить
бежать
идти
работать
бегать
бег
пойти
пешком
запустить
продвигается
fand
искать
см
найти
считают
обнаружить
отыскать
кажется
думаете
разыскать
ging
идти
пойти
ехать
зайти
пора
бежать
уйти
уехать
отправиться
собираемся
vorbei
конец
позади
закончится
прошло
кончится
окончена
покончено
пройдет
на все
her
сюда
назад
прошло
преследует
не виделись
ко мне
охотится
пришел
идет
давай
kam
пойти
поехать
зайти
сюда
исходить
прийти
придут
приехать
идут
попасть
vorüber
конец
закончится
прошла
окончена
пройдет
миновала
кончились
erfolgte
происходить
осуществляться
проводиться
выполняться
успехов
быть сделано
производиться
проходят
erlebt hat
durchschlug

Примеры использования Прошла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Операция прошла успешно.
Die Operation war ein Erfolg.
Уже неделя прошла с твоей последней песни.- Порадуй своих фанатов!
Es ist Wochen her, dass du deine letzte Single released hast!
Вся Европа прошла через парижские бордели.
Ganz Europa kam nach Paris ins Bordell.
Прошла весна, и наступает лето.
Vorbei ist der Frühling, der Sommer beginnt.
Как прошла встреча?
Wie lief das Treffen?
Тебе следует поесть после всего, через что ты прошла.
Du solltest essen, nach allem, was du durchgemacht hast.
Я прошла суровую школу.
Ich ging durch eine harte Schule.
К сожалению, прошла уже половина урока.
Leider ist die Stunde zur Hälfte vorüber.
Как прошла твоя ночь, Ласки?
Wie war deine Nacht, Laskey?
На прошлой неделе прошла информация, что он тонго- шулер.
Letzte Woche kam ein Bericht über ihn. Er ist ein Tongo-Betrüger.
Принц Зуко… Прошла всего неделя после вашего наказания.
Prinz Zuko, es ist erst eine Woche her, seit eurer Verbannung.
Как прошла операция?
Wie lief die Operation?
Буря прошла, но я не могу связаться с Миллберном и Файфилдом.
Der Sturm ist vorbei, aber Millbum und Fifield sind nicht erreichbar.
Тара Мэй, я знаю, ты через многое прошла, но.
Tara Mae, also ich weiß ja, dass du eine Menge durchgemacht hast, aber.
Презентация альбома прошла в декабре 2007 года в клубе« INFINITI».
Die Präsentation des Albums erfolgte im Dezember 2007 im Club INFINITI.
Она прошла два квартала пешком и села в такси.
Sie ging bis Kertostraße und stieg in ein Taxi.
Жеребьевка третьего раунда прошла в Рио-де-Жанейро 30 июля.
Die Auslosung für die dritte Runde fand am 30. Juli 2011 in Rio de Janeiro statt.
Она прошла три дня назад.
Sie war vor drei Tagen.
Ночь прошла, сейчас мы при дневном свете.
Die Nacht ist vorüber. Es ist taghell.
Моя миссия прошла не так, как планировалось.
Meine Mission lief nicht wie geplant.
Результатов: 437, Время: 0.2256

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий