РАБОТНИКОВ - перевод на Немецком

• Arbeiter
• Arbeitskräfte
• Arbeitnehmer
• Angestellten
• Leute
• Beschäftigten
• arbeiteten
• Angestellte
• Arbeitnehmern
• Arbeitern

Примеры использования Работников на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но я полагаю, что сегодня всем сложно найти хороших работников.
Ich schätze, heutzutage ist es überall schwer, gute Leute zu finden.

Машина может полностью автоматически работать без работников во время всего курса.
Die Maschine kann vollautomatisch arbeiten, ohne Arbeitnehmer während des gesamten Kurses.

Один из работников Ричарда сказал моему работнику,
Einer von Richards Arbeitern hat einem von meinen gesagt,

Сколько работников?
Wie viele Angestellte?

Полный размер пола нашей фабрики в 2400 метров squre и имеет вокруг 100 работников.
Gesamtbodengröße unserer Fabrik ist 2400 squre Meter und hat herum 100 Arbeitskräfte.

Более 80 работников.
Mehr als 80 Arbeiter.

Ладненько, иногда компании публикуют на сайте список работников.
Okay, manchmal gibt es auf den Webseiten eine Liste der Angestellten.

Но не все из этих новостей являются положительными для работников.
Für Arbeitnehmer sind die Neuigkeiten allerdings nicht nur positiv zu bewerten.

Он частенько увольнял работников с шуткой.
Und er feuerte die Leute ziemlich oft Leute mit einem Witz.

Это страховка покрывает работников высокого уровня,
Diese Versicherungen, welche hohe Angestellte abdecken gelten

Теряется из-за недовольных и незадействованных работников в США.
Aufgrund von unzufriedenen und desinteressierten Arbeitern.

Факторы: Мы имеем профессиональных дизайнеров и работников.
Factory: Wir haben Berufsdesigner und Arbeitskräfte.

Более 200 работников.
More als 200 Arbeiter.

Я предпринял отчаянную попытку защитить моих работников и спасти компанию моего отца.
Das war ein ernsthafter Versuch, meine Angestellten zu schützen und die Firma meines Vaters zu retten.

Установлены квоты на иностранных работников в 2015 году.
Quoten für ausländische Arbeitnehmer im Jahr 2015.

Сколько работников ты сказал?
Wie viele Angestellte sagtest du?

Защити нас, Боже, от огня, ветра и от ленивых работников.
Gott schütze uns vor Feuer und Wind und vor Arbeitern, die langsam sind.

Он не хочет работников без документов.
Er will keine Arbeiter ohne Ausweis.

Я собрала имена работников Грейсон Глобал.
Ich habe die Namen der Angestellten von Grayson Global gesammelt.

Будут предложены мастерская 3 8000㎡ и 80 работников, поэтому очень быстрой доставка.
Werden Werkstatt 3 8000㎡ und 80 Arbeitskräfte, also eine sehr schnelle Lieferung angeboten.