РАВНЯЕТСЯ - перевод на Немецком

ist
его
свой
ergibt
покорны
сдадимся
привести
дают
предавшимися
покорившимися
имеют
предан
показали
складываются
gleich
сейчас
сразу
скоро
одинаково
вот-вот
почти
рядом
равно
одинаковые
подобен
entspricht
соответствовать
удовлетворяют
совпадают
отвечают
быть эквивалентен
соотносятся
sind
его
свой
etwa
около
примерно
например
приблизительно
где-то
скажем
составляет

Примеры использования Равняется на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Девятое Правило Приобретения четко говорит, что возможность плюс инстинкт равняется прибыли.
Die neunte Regel des Erwerbs besagt, dass Instinkt plus günstige Gelegenheit Profit ergeben.
И это равняется чему?
Und das ist gleich was?
Что равняется 5 умножить на корень из 2.
Welches gleich ist zu: 5 mal der Quadratwurzel aus 2.
Нарушение его иногда равняется убийству или отравлению.
Ihn zu stören, gleicht manchmal einem Mord oder einer Vergiftung.
С от S равняется С от Т.
C" aus"S" ist gleich"C" aus"T.
Это равняется невежеству.
Es ist gleichzusetzen mit Unwissen.
Он равняется на тебя.
Er bewundert dich.
Равняется сильному удару.
Ist gleich stärkerer Schlag.
Один плюс два равняется трем.
Eins plus zwei ist gleich drei.
А минус 1 минус 2 равняется минус 3.
Und negativen 1 minus 2 ist gleich minus 3.
Плюс 2 равняется 5.
Plus 2 ist das gleiche wie 5.
Так что новое равняется дорогостоящему.
So neu ist gleich wertvoll.
Средний срок погашения равняется 28 дням.
Die gemittelte Rückzahlungsdauer beträgt 28 Tage.
Четыре плюс восемнадцать равняется двадцати двум.
Vier plus achtzehn ist gleich zweiundzwanzig.
Восемь плюс два равняется десять.
Acht plus zwei ist gleich zehn.
Один плюс один уже не равняется двум?
aber nach diesen Zahlen ergibt eins und eins nicht mehr zwei?
Не равняется с нею топаз Ефиопский; чистым золотом не оценивается она.
Der Topas von Kusch kommt ihr nicht gleich/ und reinstes Gold wiegt sie nicht auf.
умноженные на количество взрывчатого вещества, разделенного на 100, равняется предположительному количеству жертв.
Menge der Menschen multipliziert mit der Menge des Sprengstoffes geteilt durch 100, ergibt die Opferschätzung.
Общая площадь этих шестиугольников равняется удвоенной территории Лондона
Die Gesamtfläche dieser Sechsecke entspricht der Fläche von 2x London
То есть мы получаем 2x квадрат равняется 100. x квадрат равняется 50. Так, делим обе стороны на 2.
Also erhalten wir 2 mal x zum Quadrat ist gleich 100. x zum Quadrat ist gleich 50 beide Seiten durch 2 teilen.
Результатов: 66, Время: 0.1082

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий