Примеры использования Entspricht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vielleicht kannst du mir erklären, was genau nicht deinen Erwartungen entspricht.
Die Seriennummer des privaten Schlüssels entspricht der Seriennummer des Zertifikats.
Die Masse des Sterns entspricht in etwa der Masse der Sonne.
Der gebogene Durchmesser entspricht internationalem Standard.
Das entspricht etwa 25 Prozent der jährlichen Emissionen in den USA.
Aber eine Note entspricht 50 chinesischen Noten.
Но одна банкнота равна 50 китайским.Der gebogene Durchmesser entspricht dem internationalen Standard.
Изогнутый диаметр соответствует международному стандарту.Der Neu- oder Jahreswagen entspricht mindestens der Abgasnorm„Euro 4“.
Eine Woche an der Oberfläche entspricht ungefähr acht Wochen in einem flachen Grab.
Одна неделя на поверхности эквивалентна приблизительно восьми неделям в неглубокой могиле.Anatomisch entspricht der Huf dem menschlichen Fingernagel.
В анатомическом отношении копыта соответствуют ногтям у человека.Entspricht Typenschild und Logo.
Соответствует заводской табличке и логотипу.HPLC(FUNKTELEGRAFIE) Entsprechen Sie mit dem Referenzstandard Entspricht.
ХПЛК( РТ) Dieser Befehl entspricht in SQL dem Prädikat DISTINCT.
В SQL эта команда соответствует предикату DISTINCT.Diese weit verbreitete Übersetzung entspricht nicht dem Original.
Этот широко распространенный перевод не соответствует оригиналу.Schwermetalle ≤10ppm Entspricht.
Тяжелые металы≤ 10ппм Соответствует.Und in diesem Fall entspricht das Stereotyp der Realität.
И в данном случае стереотип соответствует реальности.Identifizierung durch IR Entsprechen Sie mit dem Bezugsspektrum Entspricht.
Идентификация инфракрасн Ihre Wohnung entspricht nicht den Bauvorschriften.
Ваша квартира не соответствует стандарту.Die sozialen Bedingungen sind entsetzlich, wie es dieser Armut entspricht.
das nicht ihrer Unbedenklichkeit entspricht.
