Примеры использования Ergeben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Weil wir uns jetzt alle ergeben.
Потому что мы все сдаемся.Im Namen des Landes Frankreich ergeben wir uns.
От лица всей Франции, мы сдаемся.Ihr müsst euch dafür nur ergeben.
Sogar Strange hat Euch verlassen und sich seiner Macht ergeben.
Wir haben die Wahl, langsam verhungern oder uns ergeben.
На выбор: медленно умирать от голода или мы сдаемся.Nein, heute ergeben sie sich!
О, в этот день окажутся они покорными!Sollten Sie den Schaden begrenzen und sich ergeben.
Вам стоит не бросаться в крайности и сдаться.Sie wollen, dass wir uns ergeben.
Das und die 5.000 ergeben mehr als der von Ihnen geforderte Preis.
Sie sind beeindruckbar, ergeben, aber ohne Gefühle.
Вечно всем восторгаются, подобострастны, но в меру.bist du besser fokussiert und ergeben.
лучше тебе быть собранным и послушным.Und diese 4.500 Basenpaare ergeben ein anderes Gen.
Harvey Dent wollte nicht, dass wir uns diesem Wahnsinnigen ergeben.
Харви Дент не хотел поддаваться маньяку.Seid mir gegenüber nicht überheblich und kommt ergeben zu mir.
Не восставайте против меня; но приходите ко мне, будучи покорными.Und das ist Ergeben?
Это и есть сдача?die Teile ineinandergreifen, was sie ergeben.
Nicht zu aufregend, aber ergeben.
Eine Möglichkeit wie diese, könnte sich jahrelang nicht mehr ergeben.
Pennys ergeben Pfund und Pfund ergeben Profit.
Und wendet euch eurem Herrn reumütig zu und seid Ihm ergeben, bevor die Pein über euch kommt.
С раскаянием обратитесь ко Господу вашему и будьте покорны Ему, прежде, нежели постигнет вас наказание;
