РОДОМ - перевод на Немецком

• komme
• stammt
• ist
• von Geburt
• Rod
• Sippe
• stammst
• Familie
• Art
• kommt
• kommen
• stammen
• kommst
• stamme
• stammte
• bin

Примеры использования Родом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он родом из Бурунди.
Er ist aus Burundi.

Вы ведь родом из Лиссон- гроув?
Du stammst doch aus Lisson Grove?

Однако их патриотизм ограничивался только своим собственным родом.
Aber ihr Patriotismus galt einzig ihrer eigenen Sippe.

Мой дедушка родом из Осаки.
Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

Мартинс родом из Сакраменто.
Martins stammt aus Sacramento.

Я родом из Эстонии.
Ich komme aus Estland.

Своим родом, который поддерживал его.
Und seiner Familie, die ihn aufgenommen hat.

Там скажешь, что твоя семья родом из графства Корк.
Erzähl ihnen, deine Familie ist aus County Cork.

Мы родом с той планеты.
Wir kommen von dem Planeten.

Его отец родом из Кентукки, а мать из Манилы.
Sein Vater kommt aus Kentucky, seine Mutter aus Manila.

Мать- родом из Венгрии.
Seine Mutter stammt aus Ungarn.

Я родом из ГДР.
Ich komme aus der DDR.

Вы, наверное, родом из Сетокета, как и ваш человек, мистер.
Ihr müsst aus Setauket stammen, wie euer Mann hier, Mister, ähm.

Все мы родом из океана, Джи.
Wir kommen aus dem Ozean, G.

Биг Джим родом из Манхейма.
Big Jim kommt aus Mannheim.

Я родом из Леди Джулиет.
Ich komme aus Lady Juliet.

А ты откуда родом, Ботос?
Woher stammt Ihr, Bothos?

Его родители были родом из Глазго, Шотландия.
Seine Eltern stammen aus dem schottischen Glasgow.

Ты родом из Финляндии.
Du kommst aus Finnland.

Ты родом из Манчестера?
Kommen Sie aus Manchester?