STAMMT - перевод на Русском

происходит
passiert
los ist
geschieht
vor sich geht
läuft
vorgeht
erfolgt
kommt
stammt
auftritt
принадлежит
gehört
besitzt
stammt
zusteht
im besitz
eigentum
gebührt
родом
komme
stammt
ist
von geburt
rod
sippe
stammst
familie
art
была
war
wurde
hatte
es gab
gewesen sein
stand
lag
пришло
kam
da
ist reif
hier
es ist
stammt
nunmehr
eintraf
относится
gilt
gehört
behandelt
bezieht sich
betrifft
stammt
zählt
nimmt
ist relevant
empfindet
датируется
stammt
datiert
geht
появилась
kam
erschien
entstand
aufgetaucht bist
es gibt
wurde
trat
было
war
wurde
hatte
es gab
stand
da
geschah
gewesen sein
noch
приходит
kommt
besucht
da
ist
stammt
hier
naht

Примеры использования Stammt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Diese Farbe stammt von unterschiedlichen Konzentrationen sekundärer Pflanzenstoffe,
Этот цвет происходит от различной концентрации в древесине таких веществ,
Das stammt alles von Lara?
Это все принадлежит Ларе?
Der größte Teil der Ausstattung stammt aus der Zeit nach der Reformation.
Бо́льшая часть внутреннего убранства относится к периоду Реформации.
Eine erste Karte, auf der dies verzeichnet ist, stammt aus dem Jahr 1745.
Одна из первых подписанных им картин также датируется 1745 годом.
Ich habe sie wohl zusammengebaut, aber die Idee stammt von Mr. Ismay.
Может быть, я тоже занимался бы этим проектом но идея была мистера Исмэя.
Jaime Mayor Oreja stammt aus einer Familie baskischer Unternehmer und Politiker.
Хайме Майор Ореха родом из семьи баскских предпринимателей и политиков.
Der Name stammt ursprünglich von Berlin, der Hauptstadt Deutschlands.
Название села происходит от столицы Германии, Берлина.
Die Feldsteinkirche stammt aus der späten Gotik.
Бревенчатый храм принадлежит к поздней готике.
Die erste urkundliche Erwähnung der Stadt stammt aus dem Jahre 976.
Первое письменное упоминание города относится к 976 году.
Die erste erhaltene Urkunde mit der Erwähnung Cöllns stammt vom 28. Oktober 1237.
Первый сохранившийся документ, в котором упоминается Кельн, датируется 28 октября 1237 года.
Weil deine Mutter aus Sri Lanka stammt.
Потому что твоя мать была из Шри-Ланки.
Die Ausstattung stammt größtenteils aus dem Jahr 1964.
Оборудование было по большей части такими же, как и в 1963 году.
Martins stammt aus Sacramento.
Мартинс родом из Сакраменто.
Dieses Wort stammt von der französischen Vernichtung
Это слово происходит от французского des- истребление
Die erste schriftliche Erwähnung einer Kirche Santa Maria am Meer stammt aus dem Jahre 998.
Первое упоминание церкви Святой Марии на море относится к 998 году.
Das Blut auf dem Bremspedal stammt von Bob Underhill.
Кровь на педали тормоза принадлежит Бобу Андерхиллу.
Der Wassertor-Turm(Watergate-Tower) stammt ebenfalls aus dieser Zeit.
Башня Уотергейт также датируется этим периодом.
Die verschlüsselte Botschaft stammt von Deckers Männern.
Сообщение было от людей Декера.
Dieses Salz stammt aus dem Indischen Ozean.
Эта соль приходит из Индийского океана.
Seine Mutter stammt aus Ungarn.
Мать- родом из Венгрии.
Результатов: 334, Время: 0.0666

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский