Примеры использования Связной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты не связной, так?
Sie sind kein Kontakt-Agent, oder?Связной. Когда вернулась?
Штаб Сержант Дигман наш связной с секцией расследований под прикрытием.
Она знает, что я ее связной.
Sie weiß, dass ich ihre Botin bin.Я лишь связной.
Я связной.
Ich vermittle.Так она поймет, что ты ее новый связной.
Das signalisiert ihr, dass du ihr neuer Betreuer bist.То есть охранник это ее связной с Эзрой.
Французский связной.
Свобода 7, это связной.
Freedom 7, hier ist Capcom.Дэйл мой единственной связной с советом больницы, и он до сих пор не перезванивает мне.
Но к счастью, я, как связной твоей мамы, помог ЦРУ убедиться,
Aber glücklicherweise konnte ich als Kontaktperson Ihrer Mutter… dabei helfen, die CIA zu überzeugen,есть Юсариан- их связной на время учений.
er war"Yossarian", Ihr Kontakt während der Übung.Наш новый связной на Келвасе V сообщил, что брины приступят к
Und unserer neuen Kontaktperson auf Kelvas V zufolge werden die Breen in einer Woche beginnen,Как связной с офисом" Ночного дозора" на Земле,… я получил несколько тревожных собщений за последние дни.
AIs Verbindungsmann zum Nightwatch-Büro zu Hause habe ich in letzter Zeit mehrere beunruhigende Kommuniques erhalten.Как некоторые из вас могут знать, наш связной в Тейбор Хайтс… шериф Виктор Сиклз недавно скончался в результате того,
Wie einige von euch wissen, ist unser Kontakt in Tabor Heights,… Sheriff Victor Sickles… kürzlich verstorben,Ладно, я поговорю со своим связным, посмотрю, что смогу выяснить.
Okay, ich werde mit meiner Kontaktperson reden und sehen, was ich herausfinden kann.Нет. Я поговорю с твоим связным.
Nein, ich werde mit deiner Kontaktperson reden.Вы встретитесь со связным Уорда.
Ihr trefft euch mit Wards Kontakt.Я позвоню связному и устрою новую встречу.
Ich rufe meinen Kontaktmann an und arrangiere ein neues Treffen.
