СЕКТОРЕ - перевод на Немецком

• Sektor
• Bereich
• Branche
• Quadrant
• Sektion

Примеры использования Секторе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Энакин. Если генерал Гривус появится в этом секторе, нам сообщат.
Kommt General Grievous auch nur in die Nähe dieses Quadranten, erfahren wir es.

Наше влияние в секторе снизилось.
Unser Einfluss im Quadranten verringerte sich.

В секторе, который мы сейчас патрулируем,
In dem Weltraumsektor, in dem wir gerade patrouillieren,

Все в этом секторе будут подвергнуты глубокому сканированию.
Jeder in dieser Zone ist jetzt für einen Deepscan vorgesehen.

И в секторе двигательных приводов для реечных рам фирма Hartmann предлагает профессиональные решения.
Auch auf dem Sektor motorischer Antriebe für Lattenroste bietet Hartmann professionelle Lösungen.

Самый высокий уровень преступности в Секторе 13. Уровень безработицы- 96.
Es hat die höchste Kriminalitätsrate in Sector 13. 96% Arbeitslosenquote.

И будем в секторе 001 примерно через два года?
Wir sind innerhalb von zwei Jahren im Sektor 001?

Всем людям, живущим в этом секторе.
Für all die Menschen, die in diesem Bezirk leben.

Что вообще в этом секторе случилось?
Was zum Teufel ist in diesem Block passiert?

Чем занималась в секторе?
Was hast du im Block gearbeitet?

Я в баре, в Четвертом Секторе.
Ich bin jetzt hier in einer Bar in der 4. Zone.

Бери только то, что сложно достать в секторе.
Nimm nur Zeug mit, was innerhalb des Blocks schwer zu kriegen ist.

Как они могли быть в 7 секторе?
Wie konnte in den Sektor 7 eingebrochen werden?

Мы в голубом секторе?
Sind wir im blauen Teil?

Сможешь исчезнуть в этом секторе?
Können Sie innerhalb dieses Blocks verschwinden?

Прямо сейчас эти маньяки захватили 90 человек в секторе Б.
Personen werden von diesen Verrückten in Abflughalle B festgehalten.

Кражи и вандализм представляют собой типичные риски для компаний среднего масштаба в производственном секторе.
Diebstahl und Vandalismus sind häufige Risiken für mittelständische Unternehmen im produzierenden Gewerbe.

наиболее значимых мировых поставщиков в секторе здравоохранения в бизнесе национальных
starker Partner für vielseitige Projekte im Bereich Gesundheitswesen zählen wir zu den weltweit führenden

В городском секторе она могла бы провозгласить реструктуризацию в производстве,
Im städtischen Bereich hätte sie die Umstrukturieren bei der Weiterverarbeitung einleiten können,

это связано с выбором там, в секторе, покупка ноутбука может быть не простой задачей для выполнения.
Notebook zu günstigen Preis, Wenn es um Möglichkeiten gibt, in die Branche, Kauf ein laptop nicht eine einfache Aufgabe zu bewerkstelligen.