СМОТРЕЛА - перевод на Немецком

• sah
• schaute
• blickte
• beobachtete
• betrachtete
• starrte
• angesehen hast
• sehen
• gesehen
• angeguckt hast
• angeschaut hat
• habe nachgesehen

Примеры использования Смотрела на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Каждый день в течение четырех лет я смотрела на эту дорогу.
Vier Jahre lang starrte ich jeden Tag auf die Straße.

Я смотрела на них.
Ich sah sie mir an.

Специально ли я смотрела на часы или просто взглянула мельком?
Schaute ich absichtlich oder nur zufällig auf die Uhr?

Я видела, как ты утром на него смотрела.
Ich sah, wie du ihn angeguckt hast.

Я видел, как Кэт на меня смотрела.
Ich habe gesehen, wie Cat mich angeschaut hat.

Она смотрела на экран.
Sie sah auf den Bildschirm.

Она покорно легла навзничь и смотрела пред собой сияющим взглядом.
Gehorsam ließ sie sich rücklings hinlegen und schaute mit strahlendem Blicke vor sich hin.

Видел, как она смотрела на меня?
Hast du gesehen, wie sie mich angeschaut hat?

Поверь, я смотрела.
Glaub mir, ich habe nachgesehen.

Месяца назад я смотрела ваш спектакль в Мадриде.
Vor 2 Monaten sah ich eure Version in Madrid.

Марта смотрела.
Martha schaute.

Я смотрела.
Ich habe nachgesehen.

Этим утром я смотрела, как он 28 минут делала кофе.
Ich hab ihn heute morgen 28 Minuten lang Kaffee machen sehen.

Я тоже смотрела, как умирает моя.
Ich sah auch, wie meine Mom starb.

Но дочь хозяина Берри она всегда недобро смотрела на меня.
Doch Master Berrys Tochter schaute immer voller Herzlosigkeit auf mich.

Я недавно смотрела документальный фильм.
Ich habe eine Dokumentation gesehen.

Кларк! Извини, я опоздала. Я смотрела финал гонки грузовиков.
Clark, ich bin zu spät, aber ich musste noch das Monster-Truck-Finale sehen.

Я смотрела всю программу, когда они были на телевидении.
Ich sah das ganze im Fernsehen.

Я как раз на нее смотрела.
Und ich schaute zu ihr rüber.

Уже смотрела" Замок смерти"?
Hast du Death Castle gesehen?