СЧЕТОВ (schetov) - перевод на Немецком

Примеры использования Счетов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Содействие по быстрому открытию счетов.

Beistand für eine schnelle Eröffnung eines Kontos.

В отличие от 90% счетов, которые я сегодня видела.

Im Gegensatz zu 90% der Einnahmen, die ich hier sehe.

Правила открытия счетов в иностранных банках Сложности при открытии счета..

Die Regeln der Eröffnung von Konten bei ausländischen Banken schwer zu öffnen ein Konto..

Только у тебя многовато счетов из магазина" Лего.

Aber du hast eine Menge Belege für den Lego Store dabei.

Быстрое добавление/ удаление счетов и изменение настроек уведомлений.

Sie können schnell Kundennummern hinzufügen/löschen und die Präferenzen für Benachrichtigung ändern.

У меня много счетов.

Ich habe viele Quittungen.

Показывать лимиты счетов.

Zeige Grenzwerten für Konten.

Безопасность счетов.

Sicherheit von Kontoguthaben.

Это доставка счетов.

Rechnen wie bei Lieferung ab.

Никаких счетов.

Keine Gas-Wasserabrechnungen.

Серийные номера из шести разных счетов, все пятидесятые.

Seriennummern von sechs verschiedenen Scheinen, alles Fünfziger.

Неограниченное количество счетов.

Unbegrenzte Anzahl von unter Konten.

нет никаких корреспондентских счетов, которые бы указали куда все ушло.- Совсем ничего?

es gibt keine entsprechenden Konten, die darauf hinweisen, wohin es geht?

Это могут быть облигации, спрятанные среди счетов или документов, или, что более вероятно,

Es könnte in Wertpapieren unter den Rechnungen versteckt sein

Пользователи, которые пытаются присоединиться к прома с использованием нескольких счетов, будут дисквалифицированы из этой акции

Benutzer, die die Promo mit mehreren Konten zu verbinden versuchen, von dieser Promo und zukünftigen Aktionen

На тот в момент в отделениибанка было лишь 8 000 счетов, но уже через десять лет их количество увеличилось до 31 000.

Damals gab es knapp 8000 Konten, zehn Jahre später waren es bereits über 31.000.

в том числе проверенный временем способ выставления заниженных и завышенных счетов.

wieder heraus zu verschieben, darunter die bewährte Methode der Ausstellung zu niedriger bzw. überhöhter Rechnungen.

они также дадут вам по электронной почте до даты акции для активных счетов.

Aktion-Liste die ganze Zeit, Sie geben Ihnen auch eine e-mail mit up-to-date-Aktionen, für aktive accounts.

Человек, который может иметь до трех счетов Подписчика и может копировать позиции счетов Поставщиков стратегий.

Eine Person, die bis zu drei Follower-Konten besitzt und Positionen aus den Konten der Strategieanbieter kopieren kann.

Казино Бонус предлагая постоянно, они будут рассылать бонусы по электронной почте с новых акциях для активных счетов.

Casino Bonus Angebot kontinuierlich, Sie senden auch E-Mail-Boni mit neuen Aktionen für aktive accounts.