Примеры использования Тронет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ты труп Никто не тронет мою семью.
Sie sind tot, Porter. Niemand vergreift sich an meiner Familie.Он детей не тронет.
Er tut den Kindern nicht weh.Он вас не тронет.
Меня он может бить сколько хочет, но если он тронет.
Soll er mich schlagen, wie er will, aber wenn er sich vergreift an.О том, что вас могли подстрелить, а меня Джона не тронет.
Das du haettest getötet Никто не тронет тебя.
И я не могу пообещать, что она никого не тронет.
Если не верите, это вообще вас не тронет.
Она может найти Давину до того как этот человек тронет ее пальцем.
Я сказал ему, что, если он тронет твои деньги, я потяну за все ниточки, чтобы его затея прогорела.
Ich habe deinem Vater gesagt, dass, wenn er dein Geld nimmt, dass ich alles Nötige tun werde, um seinen Deal platzen zu lassen.Если кто-нибудь из вас тронет его снова я натравлю все Гуантанамо на вас.
Wenn einer von euch ihm noch einmal etwas antut, werde ich bei euch einen auf Guantanamo machen.И если он его еще тронет, ты придешь и убьешь его как ты убил федерального маршалла в 70м.
приведи ко мне, и он более не тронет тебя.
so soll er nicht mehr dich antasten.Во-первых, скажи своей мамочке, что никто не тронет Хлою, пока я рядом.
Erstens, sag deiner Mutter, niemand verletzt Chloe, solange ich da bin.Если ты ее тронешь, помоги мне.
Еще раз ее тронешь, я тебе твою тонкую шею сверну.
Wenn du sie noch einmal anfasst, werde ich dir dein zartes Genick brechen.Тронешь меня, я тебя ударю.
Wenn du mich anfasst, beiße ich.Если ты тронешь ее… Что?
Wenn du sie anfasst.Если ты еще раз… сидя своими грязными ногами… тронешь.
Wenn du das noch mal anfasst mit deinen dreckigen Pfoten, dann.Если ты тронешь Винчестеров.
Wenn du die Winchesters anfasst.
