ТРОНЕТ - перевод на Испанском

• toca
• daño
• lastimará
• encima
• tocará
• tocar
• toque a

Примеры использования Тронет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она тебя не тронет.
No te tocará.

Чудище вас не тронет.
Esa cosa no te tocará.

Райли пообещал, что не тронет Колина.
Riley prometió que nunca tocaría a Colin.

Он тебя не тронет.
No te puede lastimar.

Я им сказал:" Никто не тронет Аннабель".
Les dije,"que nadie toque a Annabel".

Никто не тронет этот компьютер, пока он не будет выставлен завтра!
¡Que nadie toque esa computadora hasta que esté a la venta mañana!

Никто не тронет эту штуку, пока не придет Пирс.
Nadie va a tocar esta cosa hasta que venga Pierce.

Если один из вас тронет меня, я засужу вас, понятно?
Cualquiera de ustedes que me toque, lo demandaré,¿de acuerdo?

Никто не тронет моего маленького братишку.
Nadie toca a mi pequeño hermano. Nadie.

Никто меня больше не тронет, если я того не захочу.
Ya nadie me toca a menos que yo lo quiera.

Никто не тронет одного из наших.
Nadie hace daño a uno de los nuestros.

Никто не тронет его!
¡Que nadie le toque!

Нет, он их не тронет, Денни. Правда, Джордж?
Él no los va a tocar, Danny,¿verdad, George?

Никто не тронет моего сына!
¡Nadie toca a mi hijo!

А если кто тронет, хоть пальцем, я его убью. Понял?
Si alguien lo toca, lo mataré?

А если кто тронет, хоть пальцем, я его убью.
Si alguien lo toca, lo mataré.

Никто не тронет твою хозяйку.
Nadie puede tocar a tu ama.

Еще раз тронет меня, убью.
Si me vuelve a tocar, lo mataré.

Никто не тронет вас с матерью.
Nadie te va a hacer daño ni a ti ni a tu madre.

Он не тронет тебя, а они могут.
Él no te hará daño, pero lo harán..