ТЫ ЗНАЛ - перевод на Немецком

• du wusstest
• du kanntest
• du weisst
• du es erfährst
• du weißt
• du wüsstest
• dich wissen
• du kennst
• kennst du

Примеры использования Ты знал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если ты знал, что я вру.
Wenn du wusstest, dass ich lüge.

Ты знал моего отца.
Du kanntest meinen Vater.

Билл, ты знал Мадетту Пикенс?
Aber Bill, kennst Du Maudette Pickens?

Ты знал, что ты- чужак.
Du weißt, du gehörst nicht dazu.

Значит, ты знал Лайла всю жизнь, так?
Also, du kennst Lyle schon dein ganzes Leben, richtig?

Хотел, чтобы ты знал: я говорил со стариком.
Wollte dich wissen lassen, dass ich mit dem alten Mann geredet habe.

Если бы ты знал, как я беспокоилась за вас!
Wenn du wüsstest, was ich mir für Sorgen um euch machte!

Ты знал, что он против нашего брака?
Du wusstest, dass er gegen unsere Hochzeit war?

Ты знал Диану всего неделю.
Du kanntest Diane nur eine Woche.

Кого ты знал в" Паркер и Фитч"?
Wen zum Teufel kennst du bei Parker und Fitch?

Ты знал Сансу еще девочкой.
Du kennst Sansa, seit sie ein kleines Mädchen ist.

Она хотела, чтобы ты знал, что она плакала всю ночь.
Sie wollte dich wissen lassen, dass sie die ganze Nacht weinte.

Ты знал об этом?
Du weißt davon?

Я думала, ты знал, что я решила остаться.
Ich dachte, du wüsstest, dass ich hierbleibe.

Ты знал, что я скажу" да.
Du wusstest, dass ich Ja sagen werden.

Ты знал условия, когда мы женились.
Du kanntest die Abmachung, als wir geheiratet haben.

Откуда ты знал Майю?
Woher kennst du Maya?

Ты знал их с тех пор, как они родились.
Du kennst sie, seit ihrer Geburt.

Ты знал, что должен был сделать это.
Du weißt, du hättest es tun müssen.

О если бы ты знал, что такое Сиджин!
Und was läßt dich wissen, was Siggin ist?