ТЫ ПОВЕДЕШЬ - перевод на Немецком

• du fährst
• führst du

Примеры использования Ты поведешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты поведешь меня♪.
Du bringst mich.

Ты поведешь нас в оперу?
Gehen Sie wieder in die Oper mit uns?

Ты поведешь невесту к алтарю.
Du führst sie zum Altar.

И ты поведешь флот в Залив Черноводной.
Und Ihr führt die Flotte in die Schwarzwasser-Bucht.

Ты поведешь.
Sie fahren.

Ты поведешь, Крис.
Man fährt, Kris.

Мой господин… Ты поведешь их!
Mylord… Ihr führt sie an!

Ты, Джейн, ты поведешь.
Sie, Jane, Sie werden fahren.

Фрост, ты поведешь.
Frost, Sie fahren.

Ты поведешь у меня осталось еще меньше времени, чем я думал ой, замолчи ты да ладно.
Du fährst. Ist noch weniger Zeit auf dieser Erde übrig, als ich gedacht hatte. Halt die Klappe.

Коммандер Райкер, ты поведешь шаттл в систему Клеон,
Commander Riker, Sie steuern ein Shuttle zum Cleon-System,

Я хочу, чтобы ты повел.
Ich möchte, dass du fährst.

Ты повел его в лес!
Du nahmst ihn mit in den Wald!

Но ты повел себя, как безрассудный ребенок!
Sie benehmen sich wie ein verzogenes Kind!

Так, Джоуи будет вести церемонию. Тебя поведет Чендлер.
Hör zu, Joey vollzieht die Zeremonie und Chandler führt dich zum Altar.

Ты поведешь.
Du musst fahren.

Ты поведешь.
Du solltest fahren.

Ты поведешь.
Fahr den Truck.

Ты поведешь нас.
Du wirst uns anführen.

Ты поведешь нас?
Wirst du uns anführen?