ТЫ РАЗГОВАРИВАЕШЬ - перевод на Немецком

• redest du
• sprichst du

Примеры использования Ты разговариваешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как часто ты разговариваешь с Томом?
Wie oft sprichst du mit Tom?

Так вот почему ты разговариваешь как принцесса из диснеевского мультика?
Redest du deswegen wie eine Disney Prinzessin?

С каких это пор ты разговариваешь со мной на равных?
Seit wann sprichst Du mit mir, als wäre ich ein Gleichrangiger?

Масако, почему ты разговариваешь с этим чужаком?
Masako! Warum redest du mit diesem gaijin?

Рик, с кем ты разговариваешь?
Rick, mit wem sprichst du hier draußen?

Как часто ты разговариваешь с Томом?
Wie oft redest du mit Tom?

Ничего себе, как ты разговариваешь с детьми.
So sprichst du mit deinen Kindern.

Это поэтому ты разговариваешь так, как будто ты пьяная?
Redest du deshalb so, als wärst du betrunken?

Но ты разговариваешь со мной.
Aber du redest ja mit mir.

Ты разговариваешь с мастером по поиску наркотиков в машине, мой друг.
Du redest hier mit dem Schmugglerauto-Meister, mein Freund.

Ты разговариваешь с этими ебучими видеокамерами!
Du redest nur zu den Scheißkameras!

Ты разговариваешь сейчас с нами. И не похоже,
Du redest doch jetzt mit uns,

Человек, с которым ты разговариваешь, полон радости.
Die Person mit der du sprichst, ist wirklich sehr glücklich.

Что ж, ты разговариваешь не с тем парнем.
Nun, du sprichst mit dem falschen Kerl.

Почему ты разговариваешь как эта Шейла.
Du redest wie dieses Mädchen Sheila.

Ты разговариваешь!
Du sprichst!

Это ты разговариваешь.
Du redest doch.

Ты разговариваешь, как бизнесмен, как ответственный руководитель.
Du redest wie ein Geschäftsmann, eine Führungspersönlichkeit.

Ты разговариваешь с мертвыми.
Du redest mit toten Leuten.

Ты разговариваешь с другом.
Du sprichst mit einer Freundin.