УМНАЯ - перевод на Немецком

• klug
• schlau
• intelligent
• clever
• smart
• brillant
• gerissenes
• weise
• kluge
• intelligente
• kluges
• schlaue
• schlaues
• intelligentes
• clevere
• klügste

Примеры использования Умная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она такая умная.
Sie ist so intelligent.

Смех И еще одно качество ловкача- умная удача.
Gelächter Noch eine Fähigkeit des Tricksters ist sein gerissenes Glück.

Марина очень умная.
Sie ist sehr clever.

Твоя подружка очень умная.
Ihre Freundin ist ziemlich schlau.

И умная.
Und klug.

Красивая, умная.
Schön, smart.

Вы очень умная девушка.
Lhr seid eine sehr weise junge Frau.

И она очень симпатичная. И умная.
Sie ist wirklich hübsch und intelligent.

Она слишком умная.
Sie ist so clever.

Ты не очень умная.
Du bist nicht besonders schlau.

Она симпатичная и умная.
Sie ist hübsch und klug.

Ну, знаешь умная дочь, это то, чем можно и покозырять.
Weißt du, eine kluge Tochter. Etwas zum angeben.

Ты ведь умная.
Du bist doch intelligent.

Миленькая и умная.
Schön und clever.

Очень умная.
Furchtbar schlau.

Которая думает, что ты умная и чудесная.
Die findet, dass du klug und wunderbar bist.

Вивиан- капризная, придирчивая, умная и жестокая.
Vivian ist anspruchsvoll smart und rücksichtslos.

Ты умная женщина, Ты знаешь,
Ich meine, sie sind eine intelligente Frau und wissen,

Ваша жена- умная и воспитанная женщина.
Eine kluge und gut erzogene Frau, ihr Frau.

Да ладно, я тоже умная.
Schon okay, ich bin auch intelligent.