УСЛЫШАЛ - перевод на Немецком

• hörte
• gehört habe
• erfuhr
• hörete
• gehört
• vernahm
• hören
• höre
• hört
• gehört hat
• gehört hast
• gehört haben
• erfahren

Примеры использования Услышал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это то, что я услышал.
Das ist es, was ich gehört habe.

Услышал Господь моление мое; Господь примет молитву мою.
Der HERR hört mein Flehen; mein Gebet nimmt der HERR an.

Я услышал твое сообщение ясно и четко.
Ich höre deine Nachricht laut und deutlich.

Два дня назад я услышал, как он кричит.
Vor 2 Tagen habe ich ihn schreien hören.

Он услышал их в Калгурли.
Er hörte sie in Kalgoorlie.

Я это услышал.
Das ist, was ich gehört habe.

Я радуюсь, что Господь услышал голос мой, моление мое;
Das ist mir lieb, daß der HERR meine Stimme und mein Flehen hört.

А потом я услышал этого раввина по телевизору.
Dann höre ich diesen Rabbi im Fernsehen.

Я услышал его крики с пляжа.
Ich hab ihn rufen hören, vom Strand aus.

Просто друг, услышал о несчастном случае.
Das war ein Freund, der von dem Unfall gehört hat.

Потому что я услышал выстрел и спас тебя.
Weil ich den Schuss hörte und dich gerettet habe.

Вот что я услышал по радио.
Das ist, was ich im Radio gehört habe.

Хортон услышал хлюпанье писки, фу.
Horton hört einen Stern-Bauch-Fotzenfurz, bla.

Я услышал много хорошего.
Ich höre Gutes.

Император не услышал моих слов.
Der Kaiser konnte meine Worte nicht hören.

Не считая того, что он услышал о твоем ребенке по радио?
Außer, dass er im Radio gehört hat, dass du ein Kind hast?.

Потому что ты его услышал.
Weil du ihn gehört hast.

Он услышал шум в спальне.
Er hörte laute Geräusche im Schlafzimmer.

Я был в Яйцевидном карантине когда я услышал тревогу.
Ich war im Ovoid, als ich den Alarm gehört habe.

Он что-то услышал перед тем, как он.
Er muß irgendwas gehört haben, ehe er.