УТРОМ - перевод на Немецком

• Morgen
• früh
• heute
• Vormittag
• Morgens

Примеры использования Утром на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И одним ноябрьским утром в моей жизни появился Маркус.
Und eines Morgens im November trat Markus in mein Leben.

Утром я получила письмо.
Ich habe heute einen Brief erhalten.

Ты ведь можешь уйти завтра утром.
Du kannst morgen früh gehen.

Я видел его этим утром.
Ich sah ihn diesen Morgen.

Сегодня утром.
Heute Vormittag.

Но однажды утром она не проснулась.
Eines Morgens wachte sie nicht auf und war katatonisch.

Этим утром ты был очень тихим.
Du bist heute so ruhig.

Я видела твоего брата сегодня утром.
Ich sah heute früh deinen Bruder.

Я видел тебя сегодня утром.
Ich hab dich heute Morgen gesehen.

Это случилось вчера утром.
Es ist gestern Vormittag passiert.

Просто… как-то утром в душе меня осенило.
Das ist mir eines Morgens unter der Dusche eingefallen.

Утром прибыл разведчик из центральных владений.
Ein Kundschafter kam heute aus Midshire.

Я не завтракал сегодня утром.
Ich habe heute früh nicht gefrühstückt.

Ты не слышал его сегодня утром.
Du hast ihn heute morgen nicht gehört.

Клянусь утром.
Bei dem Vormittag.

А однажды утром увидела у себя на ноге дорожку укусов.
Und eines Morgens sah ich einen Bisspfad an meinem Bein.

Я показала тебе утром труп клона в ванной.
Ich habe dir heute einen toten Klon gezeigt.

Я могу позвонить завтра утром.
Ich kann morgen früh anrufen.

Я видел Боба сегодня утром.
Ich habe Bob heute Morgen gesehen.

Это сегодня утром.
Sie findet heute Vormittag statt.