ХОРОШИМ ПАРНЕМ - перевод на Немецком

• guter Kerl
• guter Junge
• netter Kerl
• guter Mann
• guter Typ
• netter Junge
• einer der Guten
• guter Mensch
• toller Kerl
• netten Typen
• anständiger Kerl

Примеры использования Хорошим парнем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он был хорошим парнем.
Er war ein netter Kerl.

Эй, Хулио был хорошим парнем.
Hey, Julio war ein guter Junge.

Он был хорошим парнем.
Er war ein toller Kerl.

Он всегда был хорошим парнем.
Er war immer ein netter Junge.

Кажется ваш сын был хорошим парнем.
Es klingt, als wäre Ihr Sohn ein guter Kerl gewesen.

А потом ты вдруг встречаешь человека, который выглядит хорошим парнем.
Und dann trifft man einen Mann wie den hier, der wie ein guter Mann aussieht.

Я, правда, хотел, чтобы ты оказался хорошим парнем.
Ich wollte wirklich, dass du dich als netter Kerl entpuppst.

Он был хорошим парнем.
Er war ein guter Junge.

Ты знаешь, временами он действительно кажется хорошим парнем.
Weißt du, manchmal… kommt er mir tatsächlich wie ein anständiger Kerl vor.

Джонс выглядит хорошим парнем.
Jones schien ein netter Junge zu sein.

Боб был хорошим парнем.
Bob war ein guter Mann.

Чарльз был хорошим парнем.
Charles war ein guter Kerl.

Кто бы мог подумать, что ты можешь быть хорошим парнем?
Wer hätte gedacht, dass du ein netter Kerl bist?

Он был хорошим парнем.
Er war mal ein guter Junge.

Я слышал, он был хорошим парнем.
Ich hörte, er war ein guter Mann.

На самом деле он был хорошим парнем.
Er war wirklich ein guter Kerl.

Сэм, ты кажешься хорошим парнем.
Sam, Sie wirken wie ein netter Kerl.

Оливер был хорошим парнем.
Oliver war ein guter Junge.

Может. А может, он устал быть хорошим парнем.
Vielleicht hat er es satt, ein guter Kerl zu sein.

Рич был хорошим парнем.
Rich war ein netter Kerl.