ШИРОКИЕ - перевод на Немецком

• breite
• große
• weite
• umfassende
• umfangreiche
• weitreichende
• breiten
• breit

Примеры использования Широкие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У тебя широкие брови.
Sie haben breite Augenbrauen.

Ну, и мы не очень широкие.
Wir sind auch nicht so breit.

Это себе можно представить как границы штатов, эти широкие контуры.
Können sie diese ziemlich breiten Umrisse als Staatsgrenzen betrachten.

У всех мужчин в моей семье широкие лодыжки.
Alle Männer in meiner Familie haben breite Knöchel.

У нее такие же широкие плечи плюс усы.
Sie hat die gleichen breiten Schultern und einen Schnurbart.

У Мэри широкие плечи.
Maria hat breite Schultern.

Цвет: Белые/ Серебряные/ Желтые, широкие размеры.
Die Farbe: die Weißen/silbernen/gelben, breiten Umfänge.

У него широкие плечи.
Er hat breite Schultern.

У Тома широкие плечи.
Tom hat breite Schultern.

хорошая кожа, широкие плечи.
tolle Haut und breite Schultern.

У меня достаточно широкие плечи.
Ich habe ziemlich breite Schultern.

Одна непринужденная деталь- пришивные погоны, дополнительно подчеркивает широкие плечи.
Ein lässiges Detail sind die aufgesetzten Schulterklappen, die eine breite Schulterpartie zusätzlich betonen.

У тебя широкие плечи.
Du hast breite Schultern.

Я ушил сзади добавил более широкие эполеты и петли из золотой тесьмы.
Ich machte sie im Rücken enger und fügte breitere Epauletten und goldene Tressen hinzu.

Широкие двери!
Grössere Türen!

Это как широкие трусы.
Es ist wie mit weiten Hosen.

Очень широкие.
Sehr groß.

Cпособности… Это другое интересное применение, которое может иметь широкие общественные последствия.
Die Fähigkeit- das ist eine andere interessante Anwendung, die grosse soziale Auswirkungen hätte.

Ведьмы предпочитают широкие жесты.
Hexen lieben den großen Auftritt.

Экономически эффективные и широкие приложения.
Kostengünstig und Breite Anwendungen.